Examples with "dieses Programm installiert wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer benötigen Leseberechtigung, um auf die Netzwerkfreigabe zugreifen zu können, sowie Administratorberechtigung auf der Arbeitsstation, auf der dieses Programm installiert wird.
Users must have Read permissions to access the network share and administrative permissions on the workstation where this program is installed.
Video 12: Installation ImageMagick zeigt, wie dieses Programm installiert wird.
Video 12: Installation ImageMagick shows how to enable this tool.
Andere resultaten
Wenn dieses Programm installiert ist, wird das Dokument im Browser geöffnet.
Wenn eines dieser Programme installiert ist, dann wird jedes Programm, das von der Installation eines Mail-Transport-Agent abhängt, mit der Existenz dieses virtuellen Paketes zufrieden sein.
If either one is installed, then any program depending on the installation of a mail-transport-agent will be satisfied by the existence of this virtual package.
Sobald dieses Programm auf Ihrem PC installiert wird, werden Ihnen zusätzlich zu Ihren wichtigsten Symbolen neue Symbole auf Ihrem Bildschirm angezeigt.
Once this program gets installed on your PC, you are displayed new icon panes on your screen, with your most important icons.
Der Autor schließt außerdem jede Verantwortung für unerwünschte Effekte auf dem Computer, in einem Netzwerk verbundene Computer und auf andere Software auf solchen Computern aus, auf dem dieses Programm installiert und ausgeführt wird.
The author refuses in addition any liability for unwanted effects on the computer, on which the software is installed and executed, or with other software, or on a network-connected computer.
Dieses Programm wird lokal installiert und ausgeführt.
Dieses Programm wird automatisch installiert, sollte es auf Ihrem Computer nicht vorhanden sein.
This program will automatically be installed if it hasn't been installed yet on your computer.
Wenn ein Benutzer mithilfe dieser Methode ein Programm installiert, wird dieses mit den erweiterten Zugriffsberechtigungen gestartet, die zum Abschluss der Installation erforderlich sind.
If a user installs a program using this method it will launch with the elevated permissions needed for the user to complete the installation.
Wenn dieses Programm nicht installiert ist, wird ein Fenster erscheinen, in dem Ihnen vorgeschlagen wird, die Setup-Datei herunterzuladen.
When saving is over, the Information window will appear allowing you to open the destination folder.
Nachdem das Programm installiert wird, klicken Sie die Schaltfläche Beenden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
