Examples with "durch die Programmierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als wir anfingen, haben wir LilyPond vollständig in der Programmiersprache C++ geschrieben. Das hieß, dass der Funktionsumfang des Programms vollständig durch die Programmierer festgelegt war.
When we started, we wrote the LilyPond program entirely in the C++ programming language; the program's functionality was set in stone by the developers.
Das Toolkit kümmert sich selbst um so komplexe Aspekte wie verloren gegangene Verbindungen, neue Netzwerke, die Bandbreitenfluktuation und die Energieverwaltung und ermöglicht auf diese Weise die schnelle Implementierung von Anwendungen durch die Programmierer.
The toolkit will manage complexities such as dropped connections, new networks, bandwidth fluctuations and power management allowing programmers to quickly implement applications. Supporting Links
In der Regel wird die Software direkt durch die Programmierer hochgeladen.
Durch langjährige Erfahrung holen die Programmierer von aerne engineering das Optimum aus den vorgegebenen Komponenten und ermöglichen so ihr perfektes Zusammenspiel.
Thanks to their long-standing experience, the programmers at aerne engineering are able to exploit the full potential of the components and ensure they are perfectly coordinated.
Sie fanden heraus, dass die Projektmanager so hartnäckig auf Einhaltung des Zeitplans bestanden hatten, dass die Programmierer durch die Kodierphase nur so durchgerauscht waren und extrem schlechten Kode abgeliefert hatten, einfach deshalb, weil die Fehlerbehebungsphase nicht formaler Teil des Zeitplans gewesen war.
What they realized was that the project managers had been so insistent on keeping to the "schedule" that programmers simply rushed through the coding process, writing extremely bad code, because the bug fixing phase was not a part of the formal schedule.
Support wird nur für die Software durch den Programmierer zur Verfügung gestellt.
Support is provided only for the software by the programmer.
Ich möchte ein wenig über Ostereier berichten, die durch Programmierer geschaffen wurden.
Instead I want to tell something about Easter eggs created by developers.
Durch die Implementierung von strukturiertem Programmieren kann software wartungsfreundlicher und zuverlässiger werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
