Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durchleben
Vertaling van "durchleben" in Engels
Vervoegen
re-live
relive
Wir durchleben in diesen beiden Tagen die Qualität der Chakren.
We experience the quality of the chakras in these two days.
Nach einem Streit musst du deine Gefühle akzeptieren und durchleben.
After an argument, you need to accept and experience your feelings.
Eine Menge Leute durchleben Traumata ohne eine Sucht zu entwickeln.
Plenty of people go through trauma without turning to addiction.
Wir alle durchleben schwierige Zeiten, aber wie wir reagieren, definiert uns.
We all go through tough times, but it's how we respond that defines us.
Sie musste einen Herzschmerz durchleben, fand aber schließlich wieder Glück.
She had to live through heartbreak, but eventually found happiness again.
Es wurde mir zuteil, zwei verheerende Wirtschaftskrisen durchleben zu müssen.
It fell to my lot to live through two devastating economic crises.
Sie zwingt dich, irgendein schweres Trauma neu zu durchleben.
And now she's forcing you to live through some serious trauma.
Leute durchleben sehr vieles, das nicht gesagt werden kann.
People live through a great deal which cannot be said.
Er zwang sich dazu, die grausamen Tode seiner Freunde wieder zu durchleben.
He forced himself to experience again the death of each of his friends.
Ich möchte nicht, dass nochmal jemand so eine Nacht durchleben muss.
I don't want anyone to have to live through that night again.
Ich habe diese Situation leider schon einige Male durchleben müssen.
I have unfortunately already had to live through this situation several times.
Die polizeilichen Ermittlungen zwingen sie, ihre Tat noch einmal zu durchleben.
The police investigations force them to live through their deed again.
Ich habe kein Verlangen danach, jenen Zeitraum zu durchleben.
I don't have any desire to go through that period.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die durchleben bevatten
Synoniemen voor durchleben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2260. Exact: 2260. Verstreken tijd: 47 ms.
