Examples with "eigenes Wochenprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spezialangebote: Interessierte Gruppen (ab 4 Personen) haben die Möglichkeit, sich aus dem Angebot an Führungen, Kulturwanderungen, Vorträgen/Lesungen und Seminaren zu literarischen, philosophischen, kunst- und kulturgeschichtlichen Themen ein eigenes Tages- oder Wochenprogramm zusammenzustellen.
Special offers: Interested groups (4 persons or more) have the opportunity to combine their own daily or weekly program with guided tours, cultural excursions, lectures and seminars.
Wir bieten ein eigenes auf Familien adaptiertes Sommercard-Wochenprogramm mit detaillierter Beschreibung, Eignung für Kinder,...
Ein Wochenprogramm beinhaltet verschiedene Vorträge und Workshops, eigene Recherchen sowie Besuche von in der Region befindlichen Gedenkorten.
There is also a week-long programme consisting of various lectures and workshops, individual research and visits to memorial sites in the region.
Beliebt sind hier vor allem die eigene Hotelzeitung, tagesaktuelle Speisekarten, Wochenprogramme und Fragebögen zur Hotelbewertung.
The hotel's own hotel newspaper, current menus, weekly programmes as well as questionnaires for hotel ratings are very popular in this context.
In erlebnisreichen Halbtages-, Tages- oder Wochenprogrammen können Kinder und Jugendliche im Kunstvermittlungsatelier ausgehend von den Ausstellungen gestalterische Arbeiten und eigene Projekte entwickeln.
Half-day, full-day or week-long programs full of experiences give children and youths an opportunity to develop creative work and projects of their own in the art education studio, on the basis of the exhibitions.
Sie haben die Möglichkeit, die Stufen der Wohnraumlüftung über myGEKKO zu steuern, verschiedene Temperaturen und Werte zu überwachen, sowie Pluggit-Wochenprogramme ein- oder auszuschalten, bzw. eigene Zeituhren über myGEKKO zu definieren.
This interface gives you the opportunity to control the ventilation stages with the myGEKKO, monitor several temperatures and values and activate or deactivate Pluggit weekly programs, as well as define customized timers with the myGEKKO.
Aktionen, Meldungen und Meldungen 2 verfügen jetzt über eigene Hauptschalter und lassen sich über jeweils andere Wochenprogramme steuern.
Actions, Messaging and Messaging 2 now have their own activation switches and can be controlled using different Time Table profiles.
Zum untrennbaren Bestandteil werden dann eigene Steuersysteme, von den einfachsten Zeitschaltern und Thermostaten bis zu Mikroprozessor-Messsystemen und CCU-Regelugen, welche unabhängige Steuerung der beliebigen Anzahl von Infrastrahlern nach eingestellten Tag- oder Wochenprogrammen oder nach durch Kugelthermometer erfassten Temperaturen der beheizten Räumlichkeiten ermöglichen.
The company also delivers the radiator control systems, from simplest time switches and thermostats up to microprocessor-based CCU measuring and control systems, enabling independent control of any number of radiators according to preset day or week programs and temperatures measured by ball thermometers in the heated rooms.
Medizin intumind intumind bietet das intueat 12-Wochenprogramm an, mit dem man ein intuitiv richtiges Essverhalten zurückerlangen und somit ohne Verzicht das eigene Wohlfühlgewicht erreichen kann.
Medicine intumind intumind offers the intueat 12-week program, with which you can get back an intuitively correct eating behavior and thus achieve your own well-being weight without giving up.
Langeweile kommt hier garantiert keine auf: Unsere kleinen Gäste amüsieren sich prächtig beim eigens für sie zusammengestellten Kinder- und Teenie-Programm und Erwachsene freuen sich über das ebenso bunte Stroblhof-Wochenprogramm, an dem sie kostenlos teilnehmen und bei dem sie Südtirol kennen- und lieben lernen!
Our young guests have great fun with the Children's Club&Teen Programme especially put together for them and adults are just as delighted with the variety-packed Stroblhof weekly programme, which they can join in free of charge and get to know and love South Tyrol!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eigenes Wochenprogramm in het Duits