Examples with "einem Thread ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das wichtigste Element in einem Thread ist der Titel.
The most important element of a thread is its title.
Andere resultaten
Bei einem gesperrten Thread ist Thread verschieben deaktiviert. Zurück zum Anfang
When a thread is locked, Move Thread is disabled. Back to top
Wenn eine Aufgabe einem Thread zugewiesen ist, verarbeitet der Thread die Aufgabe, bis sie abgeschlossen ist oder abgebrochen wird.
Once a task is assigned to a thread, the thread processes the task until the task completes or is cancelled.
In einem asynchronen Wininet-Thread ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise ist ein Neustart erforderlich.
An error has occurred in a Wininet asynchronous thread. You may need to restart
Eine Anweisung ist die Basiseinheit für die Ausführung auf einem Computer, ein Thread ist das Objekt, das Anweisungen ausführt und ein Prozess ist das Objekt erstellt, wenn ein Programm ausgeführt wird.
An instruction is the basic unit of execution in a computer, a thread is the object that carries out instructions, and a process is the object created when a program is run.
Die Anzahl von Threads, die aktuell in diesem Prozess aktiv sind. Eine Instruktion ist die Basis-Ausführungeinheit in einem Prozessor und ein Thread ist das Objekt, das Instruktionen ausführt. Jede laufende Prozess verfügt über mindestens einen Thread.
The number of threads currently active in this process. An instruction is the basic unit of execution in a processor, and a thread is the object that executes instructions. Every running process has at least one thread.
Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner mit einem gemeinsam genutzten Speicher, der eindeutige Identifizierer enthält, wobei jeder eindeutige Identifizierer einem Datenobjekt, einem Codeobjekt oder einem Thread zugeordnet ist.
An apparatus as set forth in claim 1, further comprising a shared memory comprising unique identifiers, where each unique identifier is associated with a data object, code object or thread.
Während das Threading-Modell versucht, Asynchronität vom Benutzer fernzuhalten („Alles passiert in einem Thread") ist bei Reactive Programming die Asynchronität quasi das Prinzip.
While the threading model tries to keep asynchronicity away from the user ("Everything happens in one thread"), in Reactive Programming asynchronicity is the principle.
Wenn die ursprüngliche Frage in einem Thread beantwortet ist, markieren Sie den Thread bitte als "solved", indem Sie auf den Knopf mit dem Haken klicken bzw. [solved] in Ihren Beitrag schreiben.
If the original question in a thread is solved, please mark it as solved using the "solved" icon (or by just typing [solved]into your post).
Eine Anforderung, die einem Worker-Thread zugewiesen ist, wird als aktive Anforderung bezeichnet.
A request with a worker assigned to it is called an active request.
Bitte erstellt keinen Thread, nur um zu fragen, was mit einem Beitrag oder Thread passiert ist.
Please do not create a new thread for the sole purpose of asking why your last thread or post was moved, deleted or closed.
Eine Frage in einem Antwort-Thread zu stellen ist keine gute Idee, da sie nur von den Forenteilnehmern im aktuellen Thread gelesen würde.
However, asking a question in a reply is a dubious practice in itself, because it will only be seen by those who are watching this thread.
Die Schwierigkeit hier ist, dass ein Thread für eine richtige Antwort von einem anderen Thread voraus ist - oder ein Kern wartet auf eine Antwort von einem anderen Kern - und diese Antworten kommen nicht.
The difficulty here is that a thread is ahead for a proper reply from another thread - or a core is waiting for a reply from another core - and those responses aren't coming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.