Die Verkleinerung des Teams führte zu engerer Zusammenarbeit und besserer Kommunikation.
The cutdown in team size resulted in closer collaboration and better communication.
Dadurch können Züge in engerer Taktung und mit höherer Zuverlässigkeit fahren.
This will enable trains to run at closer intervals and with greater reliability.
Ein engerer Zeitplan trieb das Team zu schnelleren Innovationen als zuvor.
A tighter deadline pushed the team to innovate faster than before.
Ein engerer Raum kann die Intimität erhöhen, aber auch unangenehm sein.
A tighter space can increase intimacy, but it may also feel uncomfortable.
Ein engerer Griff konzentriert sich natürlich mehr auf den kurzen Kopf.
A narrower grip will naturally focus more on the short head.
International wird ein neuer, engerer Plastikring verwendet.
Internationally a new, narrower plastic ring is in use.
Ein engerer Wendekreis kann kleineren Autos helfen, sich durch überfüllte Gebiete zu bewegen.
A tighter turning circle can help smaller cars maneuver through crowded areas.
Vertikal und horizontal gefaltete Trennwände helfen bei der Schaffung engerer, platzsparender Konfigurationen.
Vertical and horizontal folding dividers help with creating tighter, space-efficient configurations.
Nur ein engerer Dialog kann effektive Ergebnisse in der intelligenten Fertigung sicherstellen.
Only a closer dialogue can ensure effective results in smart manufacturing.
Größere Plattenoberfläche, engerer Plattenabstand und Bleiplatten mit hohem Reinheitsgrad.
More plate surface, closer plate spacing and the use of high-purity lead.
Ein athletischer Körperbau kann von Skiern mit engerer Taillierung für mehr Beweglichkeit profitieren.
An athletic build can benefit from skis with a tighter sidecut for agility.
Management sieht Bedarf an engerer und effektiverer Zusammenarbeit.
Management recognizes the need for closer and more effective cooperation.
Weitere Kooperationsprojekte und ein engerer Studentenaustausch sind geplant.
Further cooperative projects and a closer student exchange program are planned.
