Examples with "ersten Module sollen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im ersten Modul sollen hier bis zum Jahr 2020 acht neue Bürogebäude sowie drei Parkhäuser realisiert werden.
As part of the first module, by the year 2020 eight new office buildings and three carpark buildings will be completed.
Das erste Modul soll der Geschäftsleitung deutlich machen, wie wichtig die Bekämpfung des Tabakkonsums ist. Es besteht aus einer 30-minütigen Präsentation, gefolgt von einer Diskussionsrunde.
The first module is designed to explain the importance of the fight against tobacco use to the management and consists of a 30 minute presentation followed by a discussion.
Das erste Modul soll die Grundlagen der Montessori-Pädagogik legen: Es geht darum, wie Montessori das Lernen und die Entwicklung von Kindern sieht und welche Folgen das für die Erwachsenen hat, die mit den Kindern umgehen.
The first module contains the basics of Montessori pedagogy: it is about how Montessori sees the learning and development of children and what consequences this has for the adults who deal with the children.
Die geplanten jährlichen Liefermengen an beide Unternehmen sollen bis auf 10 MW im Jahr 2010 steigen. Erste Module sollen ab der zweiten Hälfte von 2006 verfügbar sein.
Anticipated annual supply quantities to each are expected to grow to 10 MW in 2010 with the first modules being available by the second half of 2006.
Die Pilotanlage soll 2022 mit einem ersten Modul starten, danach soll bis 2028 jedes zweite Jahr ein neues Modul hinzukommen.
The pilot plant is to start in 2022 with a first module, after which a new module will be added every other year until 2028.
Im Jahr 2022 soll sie mit einem ersten Modul starten. Danach soll bis 2028 jedes zweite Jahr ein neues Modul hinzukommen.
The project will kick off with a first module in 2022, followed by the construction of a new module every other year until 2028.
Tragen Sie hier die Kanäle ein, auf die sich die automatische Auswahl für das erste WLAN-Modul beschränken soll.
Enter the channels to be available for automatic selection by the first WLAN module.
Beide Module sollen idealerweise im ersten Promotionsjahr belegt werden.
Im zweiten Quartal dieses Jahres soll das erste Modul Kundendienst und Serviceannahme an den Start gehen.
The first module, Customer Service and Service Acceptance, should launch in the second quarter of the year.
PR: Im Praktikum sollen die im ersten Modul des gewählten Profilbereichs erarbeiteten Aufgaben und Beobachtungsschwerpunkte umgesetzt werden.
Practical Training: The chosen tasks and areas for close observation in the first module of the selected specialisation area should be dealt with.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.