Examples with "ersten Software-programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geschäftsführender Gesellschafter Die Schnittstelle zwischen IT und juristischer Beratung ist bei Dr. Wolfgang Dannhorn sozusagen vorprogrammiert: Als Schüler schreibt er bereits seine ersten Software-programme, später studiert er Rechtswissenschaft.
The bridge between IT and judicial consulting is preprogrammed in the mind of Dr. Wolfgang Dannhorn, so to speak: he wrote his first software programs as a school pupil before going on to study law.
Die Schnittstelle zwischen IT und juristischer Beratung ist bei Dr. Wolfgang Dannhorn sozusagen vorprogrammiert: Als Schüler schreibt er bereits seine ersten Software-Programme, später studiert er Rechtswissenschaft.
Dr Wolfgang Dannhorn comes preprogrammed - so to speak - with a combination of IT and legal expertise: he was already writing his first software programs at school, before going on to study law.
Andere resultaten
System nach Anspruch 17, bei dem das erste Software-Programm automatisch ausgeführt wird, bevor irgendeine Datei heruntergeladen wird.
A system according to claim 17, wherein the first software program is executed automatically before any file is downloaded.
System nach Anspruch 4, bei dem das erste Software-Programm eine von der Datenbank erzeugte Liste von Liefer-Sites verwendet.
A system according to claim 4, wherein the first software program uses a list of delivery sites created by the database.
Für den programmierbaren Tischrechner Hewlett Packard hp 97 Calculator wurde 1977 das erste Software-Programm von Nemetschek entwickelt.
Nemetschek's first software program is developed in 1977 for the first programmable desktop computer, the Hewlett Packard hp 97.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 4, das ferner folgenden Schritt aufweist: a) Speichern, in entweder der ersten oder der zweiten Datei, eines Dechiffrierschlüssels, um das erste Software-Programm zu dechiffrieren (Fig.: Schritt 8).
A method as in claim 4 further comprising the step of: a) storing, in either the first or second file, a decipher key to decipher the first software program (Fig.: Step 8).
Dabei versteht sich von selbst, dass die neue Version eines Software-Programms erst recht keine Priorität hat.
This example implies that a new version of a software program has no priority at all.
1995 - Markteinführung von PhoneTools, einem der ersten Fax-Software-Programme für den PC, das sich weltweit zum Bestseller entwickelte.
Wenn Sie gerade erst lernen, machen Sie sich keine Sorgen, denn dieses Software-Programm wird von einem Hilfe-Handbuch begleitet.
If are just learning, not to worry, since the software program is accompanied by a help manual.
Bei der ersten Ausführung wird R-Updater automatisch eine Liste der installierten Software-Programme erstellen.
The first time you run R-Updater, the software will automatically populate a list of your installed software.
Das Apple Beta Software Programm gibt dir einen ersten Blick auf iOS, noch bevor es erhältlich ist.
The Apple Beta Software Program gives you a sneak peek at iOS releases before they launch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
