Examples with "ersten oder dem zweiten Modulelement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Förderkettenmodul nach einem der Ansprüche 1-10, bei dem sich Finger von dem ersten oder dem zweiten Modulelement (14, 16) in Richtung des anderen der ersten oder zweiten Modulelemente (14, 16) erstrecken.
Deine zweite Schätzung war treffender als der erste grobe Versuch.
Your second estimate was closer to the mark than the first guess.
Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance, also nutze ihn.
For first impressions, you get no do-overs, so make it count.
Zwischen dem ersten und dem zweiten Film liegt ein himmelweiter Unterschied.
There's a night and day difference between the first and second movie.
Eine zweite Ziffer folgte dicht hinter der ersten im Countdown.
A second cipher followed closely behind the first in the countdown.
Nach dem verlorenen ersten Durchgang trat er kämpferisch auf und dominierte den zweiten.
After losing the first round, he came out fighting and dominated the second.
Der Begriff der logischen Konsequenz ist eindeutig eine zweite Intention, keine erste.
The notion of logical consequence is clearly a second intention, not a first.
Der zweite Entwurf ist im Vergleich zur ersten Version des Manuskripts klarer.
The second draft is clearer by comparison to the initial version of the manuscript.
Sein zweites Unternehmen ist pleitegegangen, genau wie schon das erste zuvor.
His second business went belly up, just like the first one before.
Er ist wirklich kein Morgenmensch und redet erst nach seinem zweiten Kaffee.
He's really not a morning person and skips talking until his second coffee.
Sie tut den zweiten Schritt vor dem ersten, spricht über Rente ohne feste Stelle.
She's getting ahead of herself, talking about retirement before landing a stable position.
Er beendete den ersten Waschgang, bevor er mit dem zweiten fortfuhr.
He finished the first batch of laundry before moving on to the second.
Nach der ersten Diagnose fühlte ich mich unsicher und wollte diese zweite Meinung.
After the first diagnosis, I felt unsure and wanted that second opinion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
