Diesen U-Bahn-Plan zu lesen ist kein Hexenwerk, folge einfach den farbigen Linien und Stationen.
Reading this subway map isn't rocket science; follow the colored lines and stations.
Der Pfad war von leuchtend farbigen Konfetti aus den Piñatas übersät.
The path was littered with brightly colored confetti from crushed piñatas.
Es wird als ein Rechteck mit farbigen, dicken Rand angezeigt.
It is displayed as rectangle emphasized with a thick coloured edges.
Tastatur mit großen, farbigen Tasten, sehr robust und zuverlässig.
Keyboard with big and coloured keys, very strong and reliable.
Dieses Modell füllt Ihren Alltag mit vielen kleinen farbigen Lichtern.
This design fills your everyday life with lots of colourful lights.
Das Orchester gibt diesem Satz einen farbigen und lebendigen Rahmen.
The orchestra gives a colourful and lively frame to this movement.
Wir aber legen an die Fertigung unserer farbigen Pinzetten hohe Ansprľche.
We impose high standards to the production of our colored tweezers.
Ihre monochromen Skizzen offenbaren komplexe Details, die in farbigen Kunstwerken oft übersehen werden.
Her monochrome sketches reveal intricate details that often go unnoticed in colored artworks.
Die Seile sind transparent und passen daher auch zu farbigen Wänden.
The cables are transparent and fit so well on colored walls.
Die silbernen Schnurrbärte sind mit einem farbigen oder weißen Hintergrund erhältlich.
The silver moustaches are available against a coloured or white background.
Es gibt sie außerdem in klaren, mattierten und farbigen Ausführungen.
They are generally available in clear, frosted or colored styles.
Ibiza Lederschmuck Lederkette mit Anhänger und Aquamarin und Türkis farbigen Ornamenten.
Ibiza leather jewelery necklace with coin pendant and blue colored ornaments.
Exklusives Lederarmband mit Gravur, welches aus drei farbigen Lederbändern besteht.
Exclusive leather bracelet with engraving made of three coloured leather straps.