Examples with "fertig assembliert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Probe wird mit Hilfe der mitgelieferten Montagevorrichtungen außerhalb der Prüfvorrichtung montiert und fertig assembliert in das Messsystem eingebracht.
The specimen is mounted away from the test device using the fixtures supplied with the machine and is then inserted into the measuring system ready assembled.
Entweder als separate Produkte oder fertig assembliert mit LCD/LCM und/oder TFT-Displays, bieten wir eine breite Range an digitalen, resistiven und projektiv kapazitiven Touchlösungen an.
We offer a wide range of digital, resistive and projected capacitive touchscreen solutions, either as separate products or fully assembled with LCD/LCM and/or TFT displays.
Der Software Integration Service von Dell besteht darin, dass unser erfahrenes Team Ihre Images und Anwendungen auf das System lädt, sobald dieses fertig assembliert ist.
With Dell's Software Integration Service our experienced team will load your customised images and applications onto your system as they are built.
Ihre Geräte treffen fertig assembliert, konfiguriert und Ihren Spezifikationen entsprechend getestet bei Ihnen ein und können umgehend in Betrieb genommen werden.
Customized to your data center's unique needs, your equipment arrives fully assembled, configured, tested to your specifications, and ready for immediate deployment.
Andere resultaten
Dies ermöglicht Ihnen eine termingerechte Disposition fertig assemblierter Komponenten unter Einhaltung strengster Montagerichtlinien.
This allows you to deliver fully assembled components on time and in compliance with the strictest assembly directives.
Hätten Sie gerne einen fertig assemblierten und betriebsbereiten Industrie PC?
Would you like to have a fully assembled ready-to-use industrial PC?
Von der Entwicklung der Bauteile, über die Werkzeugherstellung, bis hin zur Serienproduktion der fertig assemblierten und verpackten Baugruppe.
From the development of components, to tool manufacturing, to the series production of pre-assembled and packaged assemblies.
Die robusten Gehäuse der IPC sind „Made in Germany" und werden an unserem Fertigungsstandort in Bergkirchen zum fertigen Produkt assembliert.
The robust housings of our IPCs are "Made in Germany" and assembled at our production site in Bergkirchen.
Mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit fertigen wir die Teile, damit die Maschine problemlos assembliert werden kann.
With care and attention, we produce the parts so that the machine can be assembled without problems.
Die assemblierte Hex-Datei und ein fertiges EEPROM-File gibt es auch.
The assembled Hex code file and a prepared EEPROM hex file is also available.
Unsere Rechner werden kundenspezifisch assembliert, dass bedeutet, das wir kein fertiges Produkt verkaufen, sondern die Komponenten nach Ihren Anforderungen zusammenstellen.
Our computers are assembled after customer needs, which means, that we do not trade with already built products, but compose each machine by customers needs.
Ihre Server- und Massenspeichersysteme werden bei uns assembliert, getestet und kommen dann komplett fertig bei Ihnen an.
Your server and mass storage systems are assembled and tested at our premises and arrive at your premises completely ready for use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
