Sobald diese fest wird, ist auch der Gelee fertig.
As soon as this solidifies, the jelly is also done.
Eine Stunde abkühlen lassen, damit der Guss fest wird.
Let cool down for an hour that the casting solidifies.
Im Gegensatz zu Wasser sinkt das Volumen, wenn die Flüssigkeit fest wird.
In contrast to water, its volume decreases when the liquid solidifies.
Achten Sie darauf, dass nichts anbackt oder fest wird.
Be careful that nothing sticks or solidifies.
Jetzt muss es schnell gehen, bevor die Masse fest wird.
Now work has to be quick before the syrup gets solid.
Wenn die Mandelmasse zu fest wird, einfach nochmal kurz erwärmen.
If the almond-mixture gets too firm, just heat it again.
Lassen Sie den Beton aushärten, damit er richtig fest wird.
Wenn Wasser friert und fest wird, nennen wir es Eis.
Der Schlamm sollte verworfen werden, wenn die gesamte Probe fest wird.
The slurry should be discarded if the total sample becomes solid.
Warte danach einige Minuten, bis die Dekoration fest wird.
Then wait a few minutes for the chocolate mixture to set.
Bevor der Überzug ganz fest wird, in Zucker wälzen.
Roll in sugar just before the coating has completely set.
Rolle die Kugel zwischen deinen Handflächen, bis sie fest wird.
Das bewahrt es vor dem Verrutschen, während der Klebstoff fest wird.
This will prevent it from slipping while the glue begins to set.
