Go for moderate Bewegung wie ein einfaches Joggen oder flotten Spaziergang.
Go to moderate exercise, like jogging or simple walking fast.
Für das Leben gibt es keine harten und flotten Regeln.
There are no hard and fast rules for life.
Dank des flotten SoCs ist die Navigation durch die Menüs ruckelfrei möglich.
Thanks to the fast SoC, navigating the menus is a smooth experience.
Der Spieler kann mit seinem Wissen in einer flotten Fernsehshow prahlen.
Play with your knowledge in a fast paced TV Show experience.
Racing Class sind unsere flotten, schnittigen Zimmer.
Racing Class are our fast and convenient rooms.
Mit ihrem flotten Mundwerk bezauberte sie jeden auf der Party.
With her gift of the gab, she charmed everyone at the party.
Sein Fuß begann zu wippen, als er dem flotten Lied zuhörte.
His foot started to twitch as he listened to the upbeat song.
Ihre Wangen leuchten charmant nach einem flotten Spaziergang im Park.
Her cheeks glow charmingly after a brisk walk in the park.
Nach dem Frühstück machten sie einen flotten Lauf durch die Nachbarschaft.
After breakfast, they went for a brisk jog around the neighborhood.
Sie erzählte Geschichten mit einem flotten Charme, der ihr Publikum fesselte.
She told stories with a jaunty charm that captivated her audience.
Wir warteten auf einen guten, flotten Song und gingen dann zusammen auf die Tanzfläche.
We waited for a good upbeat song, then hit the dance floor together.
Sie sind die flotten Helfer für Haushalt, Handwerk und Industrie.
They are the smart little helpers for households, craftsmen and industry.
Er begrüßte sie mit einem flotten Nicken und erkannte ihre Anwesenheit im Raum an.
He greeted her with a pert nod, acknowledging her presence in the room.
