Ihre Freundschaft formte ein Dreigestirn, das für alle unterstützend und inspirierend war.
Their friendship formed a trinity that was both supportive and inspiring for all.
Der Tropfen formte sich perfekt am Rand des Blattes, bevor er hinabfiel.
The teardrop formed perfectly on the edge of the leaf before falling away.
Mit den Medien in seiner Tasche formte er die öffentliche Meinung mühelos.
With the media in his pocket, he easily shaped public opinion.
Er formte den Mürbeteig zu perfekten Kreisen für die Tartelettes.
He shaped the shortcrust pastry into perfect circles for the tartlets.
Er benutzte die Medien wie Marionetten und formte jede Schlagzeile zu seinem Vorteil.
He played the media like a guitar, shaping every headline to his advantage.
Er fungierte als treibende Kraft, formte die Vision und sicherte entscheidende Partnerschaften.
He acted as the moving spirit, shaping the vision and securing essential partnerships.
Er formte das Hackfleisch zu Patties für gegrillte Burger am Wochenende.
He shaped the ground beef into patties for grilled burgers this weekend.
Die Durststrecke formte ihren Charakter und vermittelte ein Gefühl der Dankbarkeit.
The lean years shaped their character and instilled a sense of gratitude.
Der Künstler formte den Ton zu einer hohlen Schale, bereit zum Bemalen.
The artist shaped the clay into a cupped bowl, ready for painting.
Er formte Akufolie vorsichtig zu einem Becher, um die Sauce zu halten.
He carefully shaped the aluminum foil into a cup to hold the sauce.
Ihre Leidenschaft für Kunst formte einen einzigartigen Berufsweg im Grafikdesign.
Her passion for art shaped a unique career path in graphic design.
Der prägenden Einfluss ihres Mentors formte ihr berufliches Leben erheblich.
The channeling influence of their mentor shaped their professional lives significantly.
Durch Drechseln formte der Bildhauer den Ton zu wunderschönen Gebilden.
With lathing, the sculptor shaped the clay to create beautiful forms.
