Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die fragenf
Vertaling van "frage" in Engels
Manchmal frage ich mich, was die Zukunft für uns bereithält.
Sometimes I wonder what does the future have in store for us.
Ich frage mich, welche Abenteuer in diesen Sommerferien auf uns warten.
I wonder what adventures are in store for us this summer vacation.
Wenn du unsicher bist, sei vorsichtig und frage nach Hilfe.
If you're unsure, be careful and ask for help.
Ich frage mich oft, ob Zwillinge wissen, was der andere denkt.
I often wonder if twins know what the other is thinking.
Ich frage meinen Brieffreund oft nach dem Wetter in ihrem Land.
I often ask my penfriend about the weather in her country.
Sie wechselt immer das Thema, wenn ich sie nach ihrem Ex-Freund frage.
She always changes the subject when I ask about her ex-boyfriend.
Manchmal sitze ich auf dem Balkon und frage mich, was bringt die Zukunft.
Sometimes I sit on the balcony, wondering what does the future hold.
Immer wenn ich ein Problem habe, frage ich Opa um Rat.
Whenever I have a problem, I ask grampa for advice.
Wenn Politiker einfache Lösungen versprechen, frage ich mich, was ihr Spielchen ist.
Whenever politicians promise easy solutions, I ask myself what their angle is.
Immer wenn er ungefragt Ratschläge gibt, frage ich mich, was sein Spielchen ist.
Whenever he gives unsolicited advice, I wonder what his angle might be.
Ich setze alles auf eine Karte und frage meinen Chef nach einer Beförderung.
I'll risk it for the biscuit and ask my boss for promotion.
Ich klammere mich nur an einen Strohhalm und frage jetzt Fremde im Internet nach Finanztipps.
I'm just grabbing at straws, asking strangers online for financial advice now.
Na dann, los, ich frage sie nach einer Rückerstattung ohne Kassenbon.
Here goes nothing, I'm asking them for a refund without a receipt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die frage bevatten
eine Frage stellen v.
ask a question
"She raised her hand to ask a question in class."
knifflige Frage n.
tricky question
"That is a tricky question, and I need time to think."
! Entschuldigen Sie die Frage v.
! excuse me for asking
"Excuse me for asking, but how old are you?"
! Kommt nicht in Frage
! no deal
"No deal, I won't trade my lunch for that."
um deine Frage zu beantworten exp.
to answer your question
"To answer your question, yes, we do offer discounts."
! keine Frage exp.
! no question about it
"It's going to rain, no question about it."
no question about that
"Her talent is amazing, no question about that."
! Verzeihen Sie die Frage v.
! excuse me for asking
"Excuse me for asking, but how old are you?"
Frage des Glücks n.
matter of luck
"Winning the lottery is a matter of luck."
akademische Frage n.
academic question
"She asked an academic question about the research methods."
! eine Frage der Zeit n.
! a matter of time
"It's only a matter of time before they find out."
geschlossene Frage n.
closed question
"She asked a closed question to get a simple yes or no answer."
direkte Frage n.
direct question
"She asked a direct question about his plans."
es ist eine Frage von exp.
it is a question of
"It is a question of trust whether we proceed with the plan."
es ist nur eine Frage der Zeit exp.
it's only a matter of time
"It's only a matter of time before she wins the race."
eine Frage von Leben und Tod n.
matter of life and death
"For her, the exam was a matter of life and death."
Multiple-Choice-Frage n.
multiple-choice question
"The exam included multiple-choice questions."
Frage der Zeit n.
question of time
"Winning the championship is just a question of time for the team."
es kommt überhaupt nicht in Frage exp.
there's no question of
"There's no question of leaving early today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frage in het Duits
Suggesties
eine Frage
+10k
Frage stellen
+10k
in Frage gestellt
+10k
keine Frage
+10k
nicht in Frage
+10k
in Frage stellen
+10k
in Frage kommen
+10k
Frage der Zeit
+10k
Resultaten: 315584. Exact: 315584. Verstreken tijd: 321 ms.
