Examples with "gemischte Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das vielfältige und bunt gemischte Programm wird ergänzt durch die kostenlosen Darbietungen unzähliger Strassenkünstler - und durch ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot mit Spezialitäten aus aller Welt. Knabenschiessen
The diverse and varied programme is supplemented by free performances by countless street artists - as well as a wide selection of culinary treats with specialities from all over the world.
Das reichhaltige, bunt gemischte Programm der Fête de la musique stellt jedes Jahr aufs Neue talentierte Profi- und Laienmusiker ins Rampenlicht.
The rich and varied program of the Fête de la musique puts talented professional and amateur musicians in the spotlight.
Kritiker und prominente Kollegen wie Warren Haynes und Ricky Skaggs taten ihre Begeisterung kund, das bunt gemischte Programm setzte sich aus meist schnell gespielten eigenen Stücken, die so klingen wie neu bearbeitete Traditionals, wirklichen Traditionals sowie Songs von John Hartford und Otis Smothers zusammen.
Critics and prominent colleagues like Warren Haynes and Ricky Skaggs voiced their enthusiasm about their mix of uptempo originals that sounded like traditionals, actual traditionals and songs by John Hartford and Otis Smothers.
Von den klassischen Ursprüngen des Royal Ballets mit den Werken von Marius Petipa, bis hin zu den heimischen Choreografen, die britisches Ballet auf die Weltbühne brachten, unterstreicht dieses gemischte Programm die Vielseitigkeit der Kompanie.
From The Royal Ballet's classical origins in the works of Marius Petipa, to the home-grown choreographers who put British ballet on the world stage, this mixed programme highlights the versatility of the Company. Satellite
Andere resultaten
Mit einem jugendlich bunt gemischten Programm wurde das Motto von verschiedenen Seiten beleuchtet.
The motto was illuminated from different perspectives with a juvenile variegated programme.
Zwei Wochen Zeit erlaubten uns ein interessantes, gemischtes Programm.
Two weeks time allowed us an interesting, mixed program.
Auf der Konferenz gab es ein gemischtes Programm an Rednern aus verschiedenen Branchen.
During the conference, there was a mixed plate of speakers from various industries.
Gemischtes Programm, aber immer noch viele Komödien.
It has a mixed program, but still has many comedies.
Bunt gemischtes Programm aus aller Welt mehr...
A colourful and varied programme from throughout the world more...
Sie muss Teil eines gemischten Programms von ILT oder Online-Lernen sein.
It must be part of a blended program of ILT or online learning.
Zur Unterhaltung wurde ein gemischtes Programm geboten.
Außerdem formulieren wir einen Schritt-für-Schritt-Simulationssatz zwischen den gemischten Programmen und dem übersetzten Quellcode.
Also, we state a step-by-step simulation theorem between mixed programs and the compiled and assembled code.
Der beste Sound - die meiste Abwechslung - täglich neu gemischtes Programm!
The best sound - the most variety - daily new reshuffled!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
