Examples with "glatten Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und zweitens läuft eine Revolution nun einmal nicht nach einem glatten Programm ab, sondern spielen elementare Ausbrüche leidenschaftlich aktiver Gruppen darin immer eine besondere Rolle als vorwärts treibende Kraft.
And secondly, revolution does not proceed according to a smooth programme, but elemental outbreaks on the part of passionately active groups always play a particular role within it as a force driving it forward.
Andere resultaten
Auf der Oberfläche sieht das Programm glatt und einfach nutzbar aus.
On the surface, it looks polished and absolutely easy to use.
Kurvenscheiben werden zirkular interpoliert, so dass kompakte NC-Programme und glatte Kurven entstehen.
Cams are circularly interpolated, resulting in compact NC programs and smooth cams.
Er hatte ein glattes Vierpunkt Programm für die Stadt, wenn er wiedergewählt wurde.
He had a smooth four-point program for the city if he were reelected.
Das Joico Glatte Cure Programm ist hervorragend geeignet für alle Haartypen, von dick und grob, zu fein und kraus.
The Joico Smooth Cure range is ideal for all hair types, from thick and coarse, to fine and frizzy.
Nur bei Abschnitten der Werkstückkonturen mit langen Positionierbewegungen ist man auf die deutlich aufwendigere glatte Approximation mithilfe quadratischer Programme angewiesen.
Only parts of contours with long positioning motions require the smooth approximation by Quadratic Programming, which is considerably more expensive.
Ich glaube nicht, dass ich je ein effizienteres, glatter ablaufendes und kosteneffizienteres Programm wie das Ihrige gesehen habe.
I don't believe I have ever viewed a more efficient, smooth running, and cost efficient program such as yours.
Die Produktpalette von Trevira für technische Einsatzgebiete wird von einem breiten Programm an glatten und texturierten Filamentgarnen komplettiert, die in rohweiß, spinn- oder garngefärbt verfügbar sind.
Trevira's product range for technical applications is completed by a vast range of flat and textured filament yarns, either in raw white, spun-dyed or yarn-dyed.
In dem Entschließungsantrag heißt es, dieser träge Verlauf schrecke die Ausführenden ab und gefährde den glatten Ablauf der Programme.
In the motion for a resolution, it is said that this slowness acts as a disincentive to project operators and compromises the success of programmes.
In dem Entschließungsantrag heißt es, dieser träge Verlauf schrecke die Ausführenden ab und gefährde den glatten Ablauf der Programme.
In the motion for a resolution, it is said that this slowness acts as a disincentive to project operators and compromises the success of programmes.
Glatt-Doner-Schnitt Programmen sind vorhanden. Elektroherd, Rohrherd, Erdgas-Herd.
Dank des glatten Materials und sanften Programms von DualMotion bietet der Aufsatz für wach aussehende Augen eine sanfte Massage, die die dünne und empfindliche Haut um die Augen schont.
Thanks to the smooth material and the gentle program of DualMotion, the Fresh Eyes head provides a gentle massage experience that respects the thin and delicate skin around the eyes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.