Sie fuhr sanft mit den Fingern über die glatten Schuppen des Aals.
She gently ran her fingers over the smooth scales of the eel.
Er bekam oft Komplimente für seinen glatten, ebenmäßigen Teint.
He often received compliments about his smooth, even skin tone.
In der Galerie stach ein grob behauenes Werk aus der glatten modernen Kunst hervor.
In the gallery, a rough-hewn piece stood out among the sleek modern art.
Er begann, den Ton zu einer glatten Konsistenz zu stampfen.
He began to pound the clay into a smooth consistency.
Sie sahen ihre gespiegelten Gesichter in der glatten Glasfläche des Gebäudes.
They saw their reflected faces in the smooth glass of the building.
Dem Betrüger gelang es, die Menge mit seiner glatten Rede zu täuschen.
The con artist managed to take in the crowd with his smooth talk.
Er verlor den Halt und rutschte auf der glatten Felswand aus.
He lost his footing and slipped on the smooth rock face.
Ich liebe den Klang meiner Reifen auf dem glatten Autobahnbelag.
I love the sound of my tires on the smooth freeway surface.
Das Flussufer war mit glatten Steinen überstreut, ideal zum Überspringen.
The riverbank was strewn with smooth stones, perfect for skipping.
Sie liebt es, über die glatten Steine am Flussufer zu streichen.
She likes to stroke the smooth stones on the riverbank.
Sie radelte zügig auf dem glatten Weg durch den Park.
She rode her bike swiftly along the smooth pathway in the park.
Erdnüsse können zu einer glatten Paste für Aufstriche gemahlen werden.
Peanuts can be ground into a smooth paste for spreads.
Er kämpfte darum, Halt an der glatten Wand zu finden.
He struggled to find a foothold on the smooth wall.
