Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halb so
Vertaling van "halb so" in Engels
Dieser Glückspilz wurde schon wieder befördert, ohne sich halb so anzustrengen.
That jammy sod got promoted again without even trying half as hard.
Wenn der Verkehr aus dem Spiel ist, dauert der Arbeitsweg heute nur halb so lang.
With traffic out of the picture, the commute takes half as long today.
Wenn ich in dem Kleid halb so hübsch bin wie du...
If I look half as beautiful as you in that dress...
Alleine macht das Reisen für sie nur halb so viel Spaß.
Alone makes the trip for them only half as much fun.
Einerseits ist das Material nur rund halb so schwer wie Glas.
First, the material weighs only half as much as glass.
Nein, ohne dich würde das nicht halb so viel Spaß machen.
No, this wouldn't be half as much fun without you.
Diese Jungs sind halb so klug wie du, aber stinkreich.
Those guys are half as smart as you and they're loaded.
Lass uns hoffen, dass einer halb so gut ist wie du.
Let's hope one of them is half as good as you.
Ich kenne Sie nicht halb so gut wie die meisten hier.
I don't know you half as well as most people here.
Ohne euch alle wär's hier nicht halb so schön...
Without you all, it wouldn't be half as nice here...
Das kostet nur etwa halb so viel wie ein Taxi.
That only costs about half as much as a taxi.
Ohne Ihren Hund macht der Urlaub nur halb so viel Spaß.
Without your dog, a holiday is only half as much fun.
Im Café gleich nebenan ist der Kaffee halb so teuer.
The coffee in the café next door costs half as much.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die halb so bevatten
Synoniemen voor halb so in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5391. Exact: 5391. Verstreken tijd: 111 ms.
