Examples with "im Programm oder den Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Beschluss sind darüber hinaus die Zuständigkeiten für die Verwaltungs- und Kontrollaufgaben im Programm oder den Programmen in Bezug auf die von der örtlichen Bevölkerung betriebene Strategie für lokale Entwicklung dargelegt.
The decision shall also set out the responsibilities for the management and control tasks under the programme or programmes in relation to the community-led local development strategy.
Im Beschluss sind darüber hinaus die Zuständigkeiten für die Verwaltungs- und Kontrollaufgaben im Programm oder den Programmen in Bezug auf die von der örtlichen Bevölkerung betriebene Strategie für lokale Entwicklung dargelegt.
The decision shall also set out the responsibilities for the management and control tasks under the programme or programmes in relation to the community-led local development strategy.
Andere resultaten
Geben Sie im Suchfeld Programme hinzufügen, oder Programme entfernen ein und klicken Sie auf den entsprechenden Link.
In the Search Box, type Add or Remove Programs and click the appropriate link.
Eine Rolle versorgt Personen im Projekt oder Programm mit den in diesem Projekt oder Programm verwalteten Informationen und Aktivitäten.
A role relates people in the project or program with information and activities managed in that project or program.
Zusätzlich zu einer Kündigung kann S-Corp|tsc nach billigem Ermessen den Partner von zukünftigen Vertragsschlüssen im Rahmen eines Programms Partners oder ähnlicher Programme ausdrücklich ausschließen.
In addition to a termination, S-Corp | tsc may, in its reasonable discretion, expressly exclude the Partner from future agreements under a Partner or similar program.
In den Investitionsplänen wird gegebenenfalls auf den im Rahmen des TEN-V-Programms oder jeglicher anderen Strategien, Fonds und Programme vorgesehenen Gemeinschaftsbeitrag hingewiesen und der Nachweis ihrer strategischen Kohärenz damit erbracht.
Where applicable, investment plans shall refer to the Community contribution envisaged under the TEN-T programme or any other policies, funds or programmes, and prove that their strategy is consistent with them.
Benutzen Sie den Programm-Bildschirm, um NC-Programme im NC-Speicher zu erstellen, zu bearbeiten oder zu löschen.
Jegliches Feedback, das du uns auf Anfrage im Rahmen einer Werbeaktion oder eines Programms schickst, unterliegt den Regeln der spezifischen Werbeaktion oder des Programms.
Any feedback you provide at our request through a promotion or program is subject to the rules of the specific promotion or program.
Lesen Sie die mit dem Programm gelieferte Dokumentation, oder suchen Sie im Hilfe-Menü des Programms, um weitere Informationen zu den Einstellungen zu erhalten.
Check the documentation that came with the app, or the app Help menu for information about its settings.
Studien gelten nur als förderfähige Ausgaben, wenn sie mit einem bestimmten Vorhaben im Rahmen des Programms oder den spezifischen Zielen und Vorgaben des Programms verbunden sind.
Studies shall only be eligible expenditure where they are linked to a specific operation under the programme or the specific objectives and targets of the programme.
Studien gelten nur als förderfähige Ausgaben, wenn sie mit einem bestimmten Vorhaben im Rahmen des Programms oder den spezifischen Zielen und Vorgaben des Programms verbunden sind.
Studies shall only be eligible expenditure where they are linked to a specific operation under the programme or the specific objectives and targets of the programme.
In jedem Programm werden Förderkriterien für die Auswahl der Vorhaben festgelegt, mit denen Überschneidungen zwischen den verschiedenen grenzübergreifenden Programmen im Rahmen der IPA oder anderer Gemeinschaftsinstrumente vermieden werden.
Each programme shall establish eligibility rules for the selection of operations which prevent a duplication of efforts among different cross-border programmes, being under the IPA or other Community instruments.
Wir haben mit einigen Doktoranden gesprochen, die vor kurzem ihre Programme im Bereich Gastgewerbe und Tourismus abgeschlossen haben oder derzeit daran arbeiten, um zu sehen, was sie über ihr Programm denken und ob sie einen Rat haben, den sie Ihnen mitteilen können.
We talked with some graduate students who had recently completed their programs in hospitality and tourism or are currently undertaking it to see what they thought about their program and if they have any advice to share with you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
