Examples with "im Programmrat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgabe der Kulturbotschafterinnen bzw. Kulturbotschafter im Programmrat wird die inhaltliche Arbeit an der Bewerbung sein.
The tasks of the cultural ambassadors in the program council is the content-related work on the application.
Seit Mai 2013 ist er Dekan der Bezirksrechtsanwaltskammer Lodz, Mitglied im Obersten Rechtsanwaltsrat sowie Mitglied im Programmrat einer der privaten Hochschulen in Lodz.
Currently, since May 2013, he has held the position of the Dean of the District Bar Association in Łódź, member of the Polish Bar Council as well as member of the Programme Committee at one of non-public schools of higher education in Łódź.
Sie haben sich am 12. Mai 2017 öffentlich vorgestellt, ihre Motivation für die Mitarbeit im Programmrat geschildert und sich bereit erklärt, den Bewerbungsprozess inhaltlich und konzeptionell zu begleiten.
They introduced themselves in public on 12 May, describing their motivation for contributing to the programme council and declaring their willingness to accompany the content and concept side of the bidding process.
Grundlage für die Mitarbeit der Kulturbotschafter im Programmrat ist der Beschluss des Stadtrates vom 25. Januar 2017, nach dem fünf Bürger aller Altersgruppen der Stadt Chemnitz als ehrenamtliche Kulturbotschafter für den Programmrat gesucht waren.
The appointment of the cultural ambassadors to the programme council is based on the resolution adopted by the city council on 25 January 2017 to recruit five citizens from all age groups in the city of Chemnitz to contribute as honorary cultural ambassadors.
Andere resultaten
Er ist Mitglied im Nationalen Programmrat für Radio und Fernsehen und dessen Vizepräsident. Er ist spezialisiert auf Medienrecht.
As a member and vice-president of the 'Conseil National des Programmes pour la Radio et la Télévision' he is also specialises in media law.
2011 übernahm Volker Schmid die Leitung der Fachgruppe ISS und eine Delegiertenfunktion im ESA Programmrat EUB, einem Gremium für die wissenschaftliche Nutzung der ISS und für Bodenbegleitprogramme.
In 2011, Schmid took over as head of the ISS specialist group and became a delegate in ESA's European Utilisation Board, a committee for the scientific utilisation of the ISS and for ground support programmes.
Der Programmrat entscheidet über die Zulassung zu regulären Sendungen.
The Program Board decides on admission to regular shows.
Der Programmrat leistet die kreative Arbeit für die Bewerbung.
Inhaltlich wird die Bewerbung vom Programmrat vorbereitet, der die kreative Arbeit leistet.
The programme council will be in charge of preparing the bid contents and doing the creative groundwork.
Barbara E. Oehl ist jetzt auch Mitglied des Programmrats - Jugendprogramm
Barbara E. Oehl is appointed a member of the German Award Council - Jugendprogramm
Die reguläre Sendung: Das Sendekonzept wird vom Programmrat beurteilt und gewünschte Sendezeiten zugeteilt.
the regular broadcast: the program concept will be assessed by the council and then assigned to desired air time.
Sie werden Ideen des Programmrates in ihren Netzwerken diskutieren und umgekehrt Ideen aus der Stadtgesellschaft in den Programmrat einbringen.
The ideas will be discussed and vice versa ideas of the urban society proposed and integrated into the council.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
