Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
immer enger
NEW
ever closer ever more closely increasingly close
ever tighter
ever-closer
ever narrower
more and more closely
closer and closer
narrower and narrower
getting narrower
ever-narrowing
narrowing
Die nationalen Märkte und die verschiedenen Absatzkanäle wachsen immer enger zusammen.
The national markets and the various sales channels are growing ever closer together.
Diese Welt wächst heute immer enger und schneller zusammen.
Nowadays, the world is growing ever closer together, ever more quickly.
Menschen und Unternehmen arbeiten international immer enger zusammen.
People and companies are working ever more closely together in the international arena.
Geschäftsprozesse werden heute immer enger miteinander gekoppelt.
Today business processes are linked increasingly close to each other.
Es freut mich deshalb, dass die Beziehungen zwischen unseren Ländern immer enger werden.
I am therefore delighted that relations between our countries are increasingly close.
Mensch und Roboter rücken immer enger zusammen.
Humans and robots are moving ever closer together.
Unsere Realität ist eine immer enger werdende wirtschaftliche Integration.
Our reality is one of ever closer economic integration.
Sie schüchtern uns damit sehr ein und schließen den Kessel immer enger um uns.
They intimidate us very much and close the kettle ever closer around us.
Das Thema E-Mobilität rückt bei Motorrädern, Autos und Fahrrädern immer enger zusammen.
The topic of e-mobility is moving ever closer together for motorcycles, cars and bicycles.
Für diese umfangreiche Zusammenarbeit rückten die beiden Unternehmen immer enger zusammen.
Both companies have been moving ever closer to one another for this extensive cooperation.
Ich hoffe aufrichtig, dass diese Beziehungen immer enger und für alle Seiten vorteilhafter werden.
I sincerely hope that these relations will be increasingly close and mutually beneficial.
Der europäische Strombinnenmarkt wächst immer enger zusammen.
The single European electricity market is growing ever closer together.
Mehrere Angestellte brachen unter dem Druck zusammen, als die Fristen immer enger wurden.
Several employees cracked under pressure when the deadlines kept getting tighter and tighter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor immer enger in het Duits

Publiciteit

Suggesties

immer enger zusammenarbeiten 1
immer enger werdenden 1
immer enger und enger 1
arbeiten immer enger 1
immer in enger Kooperation 1
rücken immer enger 1
immer enger zusammenwachsenden 1
immer enger zusammenwachsen 1

Resultaten: 1095. Exact: 1095. Verstreken tijd: 69 ms.