Examples with "ist... ja und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Kleidungsstück, das man oft auf Modekupfern oder Darstellung in der Zeit der Frühromantik sieht ist... ja, und da fehlte mir zunächst die korrekte Bezeichnung.
A garment, which is often seen in fashion plates and paintings of the era of early Romanticism... yes, but I lacked the proper term.
Du magst jetzt vielleicht denken, dass diese Art von Röcken nichts Neues ist... und ja, du hast vollkommen Recht.
There is nothing new to skirts you may think... and yes, you are absolutely right.
Offensichtlich sind der Mann und die Frau aus dem Auto gefallen, bevor es explodiert ist und... Ja, sie sind entkommen.
Apparently both the man and the woman were thrown free from the car before it exploded and- Yes, they escaped.
Die Verkäuferin hat mir daraufhin erzählt, dass diese Tasche mehr als 30 Jahre alt ist... und ja, mein Herz hat für eine klitzekleine Sekunde aufgehört zu schlagen.
I immediately fell in love with this bag and after they told me that this handbag is more than 30 years old... well I think my heart stopped beating for a second, haha.
Alle Mitarbeiter hier arbeiten sehr hart von 6 bis 17 Uhr, - so dass man gegen 18 Uhr zuhause ist, - und... ja, nachts ist hier keiner.
Our employees work hard from 6 a.m. until 5 p.m then get home at 6 p.m and... nobody's here at night.
Aber das ist Geschmackssache... und kann ja geändert werden...
Maybe it's a matter of taste... but luckily i could change it...
Irgendwas ist ja immer... und meine zwei Kids sind die absoluten Profis, wenn es ums Streiten geht.
There's always something... and my two are absolutely professionals when it comes to arguing.
Wir sind der Meinung, das subjektive Urteil eines jeden Individuums ist, nun ja... subjektiv und die Informationen, die unsere Algorithmen aus dem allumfassenden, in Webseiten und ihren Links enthaltenen, Wissen der Menschheit beziehen, sind nützlicher als individuelle Subjektivität.
We believe that the subjective judgment of any individual is, well... subjective, and information distilled by our algorithms from the vast amount of human knowledge encoded in the web pages and their links is better than individual subjectivity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
