We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
the programs
Bei jenen Programmen, die vor dem 30. April dieses Jahres eingereicht werden, besteht auch die Möglichkeit, rückwirkend den 1. Januar als Beginn der Förderfähigkeit festzusetzen.
For all programmes submitted before 30 April of this year it will be possible to backdate the beginning of the period of eligibility to 1 January.
PiceHub wandelt diese für Sie in Dateien um, die mit jenen Programmen kompatibel sind, die Sie bereits auf Ihrem Computer haben.
PiceaHub converts them for you to files that are compatible with the programs that you already have on your computer.
Wir arbeiten direkt mit jenen Programmen, in denen Ihr Text erstellt wurde, zum Beispiel InDesign oder Illustrator.
We work with the programs you use to create your texts, such as Adobe InDesign and Illustrator.
Darüber hinaus sind die Effekte dieses Präventionsprogramms mit jenen Programmen, die von Gesundheitsfachkräften durchgeführt werden, vergleichbar.
Furthermore, these effects are comparable to those programs provided by health professionals.
Vielleicht gelingt es uns einmal, dass wir sagen, in diesen und jenen Programmen sind Frauen auf diese oder jene Weise beteiligt.
Perhaps we could manage to say just once that women are involved in one programme or another, in this way or that.
Als zusätzlicher Anreiz wurde ein Betrag von rund 20 Mrd. EUR (6 % des Kohäsionspolitikhaushalts) zurückgestellt, der im Jahr 2019 jenen Programmen zugewiesen werden soll, die erkennen lassen, dass sie ihre Ziele aller Voraussicht nach erreichen.
To provide an additional incentive, approximately €20 billion (or 6% of the Cohesion Policy budget) has been set aside, to be allocated in 2019 to those programmes which show they are on track to deliver their objectives.
Bei jenen Programmen, die vor dem 30. April dieses Jahres eingereicht werden, besteht auch die Möglichkeit, rückwirkend den 1. Januar als Beginn der Förderfähigkeit festzusetzen.
For all programmes submitted before 30 April of this year it will be possible to backdate the beginning of the period of eligibility to 1 January.
Sie können die STO auch für Batchmail-Knoten aktivieren - und zwar in all jenen Programmen, die nicht mit einem transaktionalen Einstiegsknoten beginnen (also nicht mit den Einstiegsknoten Externer Event, Formular, Datenänderung, Neuer Kontakt).
You can also enable STO for batch email nodes in any program that does not start with a transactional entry node (i.e. not External Event, Form, Data Change, New Contact).
Andere resultaten
Jene Programme können im Einklang mit den genannten Verfahren verlängert werden.
Those programmes may be extended in accordance with that procedure.
Für die Finanzierung dieser Beiträge gelten die jeweiligen Basisrechtsakte jener Programme.
This contribution shall be financed in accordance with their respective basic acts.
Ermutigung sollen jene Programme finden, in denen die genannten Gefahren vermieden werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
