For he recognises the error and will not contradict it.
Denn er erkennt den Irrtum und geht nicht wider ihn an.
Anna recognises that she is perhaps not made for the travelling life.
Anna erkennt, dass sie doch nicht für die fahrende Zunft geschaffen ist.
Tdh recognises that we cannot support children alone in the long term.
Tdh anerkennt, dass wir Kinder nicht alleine langfristig unterstützen können.
If the world recognises it, then the state exists.
Wenn die Welt das anerkennt, dann besteht dieser Staat.
It is also recognises the suffering and sacrifice of the native population.
Außerdem würdigt sie das Leiden und die Opfer der einheimischen Bevölkerung.
She recognises my strengths and encourages me to consistently work on developing them.
Sie erkennt meine Stärken an und ermutigt mich, diese konsequent auszubauen.
Blair recognises this and speaks also of a humanitarian coalition.
Blair erkennt das und spricht auch von einer humanitären Koalition.
It automatically recognises the text that it needs and makes it extractable.
Sie erkennt automatisch den benötigten Text und macht ihn extrahierbar.
It recognises when a brushing session starts, pauses and is completed.
Er erkennt, wenn eine Putzsitzung beginnt, unterbrochen wird und abgeschlossen ist.
But a dog only recognises what its nose tells to him.
Aber ein Hund erkennt nur, was ihm seine Nase verrät.
It's not a wounded cry, but it recognises wounds.
Es ist kein verwundeter Schrei, doch er erkennt Wunden an.
One recognises this rock already from wide by the round rock forms.
Dieses Gestein erkennt man schon von weitem an den runden Felsformen.
The dog also notices this and recognises this as a weakness.
Auch das merkt der Hund und erkennt dies als Schwäche.