Sie klagte ihren Freunden, dass sie sich von den Aufgaben überfordert fühlte.
She complained to her friends about feeling overwhelmed with tasks.
Nach der Wanderung klagte er über Schmerzen im unteren Rücken.
After hiking, he complained of a pulled lower back.
Als der Vermieter klagte, standen wir über Nacht rechtlich mit dem Rücken zur Wand.
Once the landlord sued, we were legally up against the wall overnight.
Sie war überrascht von den Kosten des Rechtsstreits, als sie auf Schadensersatz klagte.
She was surprised by the cost of litigation when she sued for damages.
Die Kommission klagte Umida der Diffamation und der Missachtung nationaler Traditionen an.
The commission accused Umida of defamation and disrespecting national traditions.
Nach über einer Woche klagte er Marie an, sein Gebäck zu essen.
After about a week, he accused Marie of eating his pastries.
Er klagte über Stress und nahm trotzdem noch ein großes Projekt an.
He complained about being busy and, at that, accepted another big project.
Der Manager klagte, er versinke im Papierkram, statt sein Team zu führen.
The manager complained he was drowning in paperwork instead of leading his team.
Er klagte den ganzen lieben langen Tag jedem sein Unglück, der zuhören wollte.
He complained about his misfortune all the livelong day to anyone who listened.
Sie klagte über Bauchschmerzen und musste gestern bei der Arbeit fehlen.
She complained of abdominal pain and had to miss work yesterday.
Tom hat schon wieder die Nachtschicht am Hals, obwohl er gestern klagte.
Tom got saddled with the night shift again, even though he complained yesterday.
Der Patient klagte über einseitige Sehstörungen, die den ganzen Tag anhielten.
The patient complained of unilateral visual disturbances that lasted all day.
Ihre Briefe deuteten auf eine finanzielle Notlage hin, obwohl sie nie direkt klagte.
Her letters hinted at straitened circumstances, though she never complained directly.