Examples with "kompletten Testprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Detailliert konfigurierbare Berichte können für einen oder mehrere Testfälle, für ein komplettes Testprogramm oder eine bestimmte Testkampagne generiert werden.
Detailed configurable reports for one or more test cases, for a whole test program or a specific test campaign can be generated.
Wir haben einer neuen Website zugestimmt, eine neue Plattform entworfen und gebaut und unser komplettes Testprogramm in Rekordzeit erfolgreich durchgeführt.
We have consented a new site, designed and built a new platform and have successfully run our complete testing program in record time.
Momentan nutzt Triumph das Feedback des Fahrers zusätzlich zu seinen eigenen analytischen Daten, um vor der Übergabe im Juni ein komplettes Testprogramm zu absolvieren.
Right now, Triumph is using the rider's feedback in addition to its own analytical data to complete a full testing programme prior to the handover in June.
6, Testbarkeit: Leiterplattenhersteller durch den Kauf von fortschrittlichen Testgeräten und -instrumenten etablieren und ein komplettes Testprogramm erstellen, um die Produktqualität und Lebensdauer des PCB-Proofings zu erkennen und zu ermitteln.
6, testability: PCB circuit board manufacturers through the purchase of advanced test equipment and instruments and establish a complete test program to detect and identify the product quality and service life of PCB proofing.
Als nächstes wird der Satellit in seine endgültige geostationäre Umlaufbahn einschwenken, wo dann die UHF-Sender und -Empfänger ausfahren und vor der Inbetriebnahme des Systems ein komplettes Testprogramm abläuft.
Skynet 5C will then reach its geostationary orbit, followed by the deployment of the UHF receivers and transmitters and a full testing programme will commence before the first operations begin.
Die an die Salzgitter Mannesmann Linepipe GmbH gelieferten Proben bestanden das anspruchsvolle Testprogramm komplett.
The samples delivered to Salzgitter Mannesmann Linepipe GmbH passed the demanding test program without exception.
CCX umfasst auch eine komplette Zertifizierung und Testprogramme, die für garantiert niedrigere Betriebskosten in Ihrem Unternehmen sorgen.
CCX also provides complete certification and test programmes to guarantee lower operation costs for your business.
Aber wir haben einen Traum: In der Lage zu sein, innerhalb weniger Jahre ein komplettes virtuelles Testprogramm eines Gerätes über Nacht mit einem einzigen Mausklick auszuführen.
We have a dream: Being able, within a few years, to run a complete virtual test program of a device overnight with a single mouse click.
Außerdem musste der MAN Lion's City Hybrid das komplette Prüf- und Testprogramm erfolgreich durchlaufen, das alle MAN Busse für eine Serienfreigabe benötigen.
Moreover, the MAN Lion's City Hybrid had to pass the entire program of tests and trials that all MAN buses have to pass in order to obtain series approval.
Nach Absolvierung des gesamten Testprogramms wurde der komplette Kaltkanal in alle Einzelteile zerlegt und überprüft.
After having conducted the full test program, the complete cold runner system was dismantled into its elements and checked.
Auch der komplette Quellcode des „MexWin.exe" Testprogramms ist Teil des SDK.
Also the complete source code of "MexWin.exe" test program is part of the SDK.
Sie verfügt über die nötigen Hightech-Prüfstände, nutzt Testeinrichtungen bei Partnerinstitutionen und entwickelt selbst anspruchsvollste Testprogramme in Eigenregie und inklusive kompletter Instrumentierung.
MTU has its own high-tech test cells, makes use of test facilities at partner institutions and develops its own highly elaborate test campaigns in house, including all the instrumentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.