Examples with "laufende Programm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das aktuell laufende Programm wird Bohrungen mit einer Länge von rund 20'000 m umfassen und hat im vergangenen Jahr mit einem kleinen Bohrgerät begonnen.
The drill program currently underway is estimated to be approximately 20,000 metres, started with one small drill last summer.
Das laufende Programm wird von einem Team durchgeführt, das aus Mitarbeitern von Camino und den zur Unterstützung beigestellten geologischen Beratern besteht.
The ongoing program is conducted by a team comprising Camino personnel with the assistance of geological consultants.
Seit Juli 1999 organisiert die Agentur dieses Forum und das laufende Programm wird im zweiten Quartal 2000 abgeschlossen sein.
The Agency has organised this forum since July 1999 and the current programme will conclude during the second quarter of 2000.
Das laufende Programm wird anhand einer Zwischenbewertung der CEF-Verordnung einschließlich einer Leistungsüberprüfung überwacht.
The on-going programme will be monitored via an interim evaluation of CEF Regulation including a performance review.
Die Kontrolle ueber den Computer und das laufende Programm wird an das Freezer-Menue uebergeben.
Pressing this interrupts the normal operation of the computer and transfers control to the Freeze Menu, from which Action Replay's powerful Backup.
Das voraussichtlich ab Mai 2004 laufende Programm wird vom Europäischen Sozialfonds kofinanziert.
This scheme which is likely to start in May 2004 will be co-funded by the European Social Fund.
Andere resultaten
Unser laufendes Programm wird im Anschluss an diese Meldung fortgesetzt.
Die Umwidmung von Mitteln in und zwischen laufenden Programmen wird im Rahmen der derzeitigen Länderzuweisungen erfolgen.
The redirection of funds within and between ongoing programmes will be undertaken within current country allocations.
Programmfortschritt Der Fortschritt des laufenden Programms wird durch die Programmfortschrittanzeige signalisiert.
Progress of programme Progress of a running programme is shown through the programme follow-up indicator.
Programmfortschritt Der Fortschritt des laufenden Programms wird durch eine Reihe von Symbolen in der Anzeige dargestellt.
The progress of a running programme is shown through a number of symbols on the screen.
Programmfortschritt Der Fortschritt des laufenden Programms wird durch eine Reihe von Symbolen in der Anzeige dargestellt.
Progress of programme Progress of a running programme is indicated on the display with a set of symbols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
