Examples with "mit Betriebsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Serieller Dateneingang V. am MP-Computer für eine Waage, mit Betriebsprogramm zur Auswertung der von der Waage empfangenen Daten sowie zur Anzeige des spezifischen Treibstoffverbrauchs wahlweise anstelle der Arbeit.
Serial data input V. at the MP Computer for a balance with systems software for evaluation of the data received from the balance and for display of the specific fuel consumption either selectable instead of the work or in a separate display
Andere resultaten
Dieser wird in einem Verdampfer mit einer per Betriebsprogramm gewählten Temperatur erzeugt.
This is generated in a vaporizer at a temperature which is selected via an operating program.
Verfügt über eine akkubetriebene Zeitschaltuhr mit bedarfsgerechten individuell einzuspeichernden Betriebsprogrammen.
Equipped with a battery-powered system-clock with built-in programs.
Wie konfiguriere ich mein Smartphone mit dem Betriebsprogramm Windows Mobile?
How do I set up my smartphone if it uses Windows Mobile software?
Mit der AHN elektronischen Mehrkanalpipette steuern Sie alle Betriebsprogramme mit dem patentierten Selbstwählbetrieb.
With AHN Electronic Multichannel Pipette you control all operating programs with the patented one dial system.
Die Aggregate sind mit einem ablesefreundlichen Display ausgestattet, hinter dem sich eine moderne Steuerung mit variierenden Betriebsprogrammen versteckt.
The aggregates are fitted with an easy to read display, concealing modern control technology and variable operating programs.
Diesbezüglich ist das vorgeschlagene Steuerprogramm mit herkömmlichen Betriebsprogrammen vergleichbar, die bei jedem Computer zur Steuerung und Koordinierung der internen Grundfunktionen benötigt werden und damit den Ablauf einer Reihe von Programmen für spezifische Anwendungen ermöglichen.
In so far the proposed control program is comparable to the conventional operating programs which are required for any computer to control and co-ordinate its internal basic functions and thereby permit the running of a number of programs for specific applications.
Die meisten Benutzer können mit der Wirkungsweise des Betriebsprogramms ihres PC ohnehin wenig anfangen, es sei denn, sie sind selbst Programmierer und können mit den entsprechenden Programmiersprachen sicher umgehen.
Most users have little to do with the way the operating program of their PC works anyway, unless they are programmers themselves and can safely use the appropriate programming languages.
Viriato dient in erster Linie der konzeptionellen Angebots- und Betriebsplanung, also der Abstimmung von Infrastruktur mit den künftigen Betriebsprogrammen und der Koordination mehrerer Unternehmer oder Produkte auf derselben Infrastruktur.
Viriato is mainly used for strategic planning purposes, i.e. adapting infrastructure to future service concepts and coordinating several operators or products sharing the same infrastructure.
Die Erfindung betrifft ein Dentalgerät für die Behandlung eines Dentalrestaurationsteiles, mit wenigstens einem Betriebsprogramm, mit einem Speicher des Dentalgeräts und mit wenigstens einer Erfassungsvorrichtung für wenigstens ein Objekt.
The invention relates to a dental device for treating a dental restoration part, comprising at least one operating program, a dental device memory unit, and at least one detecting device for at least one object.
Die Technik ist sowohl für den Betrieb von Hauptstrecken mit dichtem Betriebsprogramm und großen Knotenbahnhöfen als auch für einfachere Anwendungen im ländlichen Bereich einsetzbar.
The technology can be used both to operate main lines with tight schedules and major hub stations, and for simpler applications in rural areas. Rollout of drive-related switch diagnostics
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-10, bei der das genannte Bildverarbeitungsmittel ein Prozessorelement mit einem Betriebsprogramm zum räumlichen Filtern des genannten Bildsignals zum Erhalt eines ausgewählten Seitenverhältnisses umfasst.
An apparatus as claimed in any of claims 1-10, wherein said image processing means include a processor element having an operating program for spatially filtering said image signal to have a select aspect ratio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
