Examples with "mit Versionen vor SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf Abonnenten mit Versionen vor SQL Server 2005 hat diese Einstellung keine Auswirkungen.
Pre-SQL Server 2005 subscribers will not honor this setting.
Andere resultaten
Die Änderungen werden mit vor-SP1-Versionen von SQL Server 2000 nicht kompatibel.
Der Updateratgeber analysiert die installierten Komponenten früherer Versionen von SQL Server und generiert einen Bericht mit den Problemen, die entweder vor oder nach der Aktualisierung behoben werden müssen.
Upgrade Advisor analyzes installed components from earlier versions of SQL Server, and then generates a report that identifies issues to fix either before or after you upgrade.
Vor beinahe einem Jahr entdeckte ich ein Problem mit SQL Server (alle Versionen von 2005-2008 R2, 2000 habe ich nicht getestet) in Bezug auf die Nutzung des Gastkontos und Identitätswechsel.
Almost a year ago I discovered an issue with SQL Server (all Versions from 2005 - 2008 R2, haven't tested 2000) regarding the usage of the guest-account and impersonation.
Wenn z.B. ein Programmverzeichnis von Adaptive Server Anywhere Version 8 im Pfad vor dem Programmverzeichnis von SQL Anywhere Version 11 steht und Sie den Befehl dbinit verwenden, arbeiten Sie mit dem Dienstprogramm der Version 8 und erstellen somit eine Datenbank der Version 8.
For example, if a SQL Anywhere version 8 executable directory is ahead of the SQL Anywhere 12 executable directory in your path and you use the dbinit command, you will use the version 8 utility, and consequently create a version 8 database.
Wenn z.B. ein Programmverzeichnis von Adaptive Server Anywhere Version 8 im Pfad vor dem Programmverzeichnis von SQL Anywhere Version 11 steht und Sie den Befehl dbinit verwenden, arbeiten Sie mit dem Dienstprogramm der Version 8 und erstellen somit eine Datenbank der Version 8.
For example, if an Adaptive Server Anywhere version 8 executable directory is ahead of the SQL Anywhere 11 executable directory in your path and you use the dbinit command, you will use the version 8 utility, and consequently create a version 8 database.
Wenn Sie ein Upgrade eines vCenter Servers, der mit einer Microsoft SQL Server 2005-Datenbank implementiert wurde, auf Version 4.1 durchführen, ist das Wiederherstellungsmodell für Microsoft SQL Server 2005 unabhängig von der benutzerdefinierten Einstellung vor dem Upgrade auf "Bulk-Logged" gesetzt.
When you upgrade vCenter Server that is deployed with Microsoft SQL Server 2005 database to vCenter Server 4.1, the recovery model for Microsoft SQL Server 2005 is set to Bulk-Logged, irrespective of the user-defined setting before the upgrade.
Sie haben sich mit einer Version von SQL Server verbunden, die neuer als SQL Server 2000 ist. Sowohl Visual Studio 7.0 als auch Access 2000 wurden vor der Version von SQL Server herausgegeben, mit der sie verbunden sind. Deshalb könnten Probleme auftreten.
You have connected to a version of SQL Server later than SQL Server 2000. The version of Visual Studio or Access that you are using was released before the version of SQL Server to which you are connected. For this reason, you might encounter problems.
Wenn Sie ein Upgrade einer vorhandenen SQL Remote-Installation von Version 5 durchführen, müssen Sie den Datenbankserver vor dem Nachrichtenagenten umstellen, da eine neue Clientanwendung nicht mit einem Server der Version 5 verwendet werden kann.
If you are upgrading an existing SQL Remote installation from version 5, you must upgrade the database server before the Message Agent because a new client application cannot work with a version 5 server.
Die CTP 4 vom Juli stellte erweiterte Ereignisse vor, die grundlegende Infrastruktur für eine vollkommen neue Art des Ereignisverfolgungssystems für SQL Server 2008, die neben SQL Trace/Profiler und Perfmon bestehen wird, jedoch durch ihre Allgemeingültigkeit und Integration mit zukünftigen Versionen von Windows überlegen ist.
The July CTP4 introduced Extended Events, the basic infrastructure for an entirely new type of event tracing system for SQL Server 2008, something that will exist alongside SQL Trace/Profiler and Perfmon, but is superior in its generality and integration with future versions of Windows.
Die verschlüsselte Backup-Funktion ist nicht von der SQL Server Version abhängig.
Deshalb gibt es in den nächsten Versionen von SQL Server eine bessere Option.
That's why in next versions of SQL server there is better option.
Voraussetzung zur Benutzung dieser Version ist ein installierter Microsoft SQL Server.
The precaution for using this version is an installed Microsoft sql server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
