Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit der Rojava Revolution
Bedoelde u: mit der Rojava-Revolution
Examples with "mit der Rojava Revolution" and their translation in Engels
Solidarität mit der Rojava Revolution!
Solidarity with the Rojava revolution!
Die ICOR bringt ihre Solidarität mit der Rojava Revolution und ihrem Kampf gegen die reaktionäre, faschistische Barbarei und für den Aufbau und die Verteidigung eines demokratischen Systems der Völker dieser Region zum Ausdruck.
The ICOR states its solidarity with the Rojava revolution in its actual fight against the reactionary barbarian fascism and its struggle to create and defend the democratic system of the region's peoples.
Andere resultaten
Und jetzt, mit der Rojava-Revolution, die die Fessel des syrischen Regimes aufgebrach, hat das kurdische Volk einen großen Schritt in Richtung ihrer Selbstbestimmung getan.
And now with the Rojava revolution, which had broken the oppressive shackle of the Syrian regime, Kurdish people have been waging a great move in terms of their self determination.
Die Bemühungen und die aktuelle Anwesenheit unserer Partei haben dazu geführt, dass zahlreiche verschiedene Marxisten und fortschrittliche Kräfte auf der Welt begonnen haben, sich mehr mit der Rojava-Revolution zu befassen und sich für sie zu engagieren.
Through the efforts and the actual presence of our party, various Marxist and progressive forces from world started to embrace Rojava revolution more than ever before.
Diese sind die wichtigsten Kämpfe für die Bekanntmachung der Rojava-Revolution, bei den kurdischen Werktätigen, auch bei den anderen Völkern und für die Vertiefung der Solidarität mit der Rojava-Revolution gegen die Erdoğan-Baranzi-Spiele.
These are important struggles to introduce the Rojava Revolution to first of all the Northern Kurdish labourers but also the other people and to show solidarity with the Rojava Revolution against the games of Erdogan-Barzani.
Es ist die Aufgabe kommunistischer Frauen, die Erfahrungen der Rojava-Revolution in die weltweite Frauenbewegung zu tragen ebenso wie internationalistische Frauensolidarität mit der Rojava-Revolution aufzubauen, zu stärken und zu entwickeln.
It should be the duty of communist women to bring the experiences of Rojava revolution to the world women's movement, as well as the task of creating and enlarging the internationalist women's solidarity that will be formed around the Rojava revolution.
Solidarität mit der Rojava-Revolution!
Solidarity with Miners - More...
Unsere Partei kämpft mit den Kräften der Rojava-Revolution zusammen und wird weiter kämpfen.
Our party is continuing and will continue its struggle together with the Rojava Revoluion's forces.
Der Fortschritt der nationalen Befreiung hin zum Aufbau einer demokratischen Revolution wurde mit den Dynamiken der Rojava-Revolution, der Befreiung der Frau, der Selbstverwaltung auf Grundlage einer gleichberechtigten Vertretung von Nationalitäten und Gemeinschaften, des Gemeindesystems, der Selbstverteidigungskräfte etc. immer deutlicher.
The advance of national liberation towards a construction of democratic revolution has become more apparent with the dynamics of Rojava revolution such as women's liberation, self-governance on the basis of equal representation of nationalities and communities, commune system, self-defense forces and so on.
Mit der Revolution von Rojava, erstrahlt heute eine neue Hoffnung.
Today with the revolution of Rojava a new hope is shining.
Als InternationalistInnen sehen wir uns nicht nur mit der Revolution in Rojava verbunden, sondern mit all den vielen Kämpfen um Befreiung.
As internationalists, we see ourselves connected not only with the revolution in Rojava, but with all the many struggles for liberation.
Die heuchlerischen Mitteilungen aus den Palästen der Macht können nicht darüber hinweg täuschen das dieser Krieg nichts anderes ist als die Abrechnung der Herrschenden mit der Revolution von Rojava.
The hypocritical messages from the palaces of power can not hide the fact that this war is nothing but the reckoning of the rulers with the revolution of Rojava.
Mit der Revolution von Rojava wird seit sieben Jahren der praktische Beweis erbracht, dass seine Theorien einen Weg aus dem Chaos der Region weisen können.
The Revolution of Rojava has been the practical proof for seven years that Öcalan's theories can show a way out of the chaos in the region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 2. Verstreken tijd: 93 ms.
