Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
oder "gemeinsamer
Bedoelde u: gemeinsam

Examples with "oder "gemeinsamer" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsamer
common joint shared together mutual
Gab es ein kleinstes Intervall oder "gemeinsamer Faktor", aus dem jede andere Harmonie aufgebaut werden könnte?
Did there exist a smallest interval or "common factor" from which each other harmony could be constructed?

Andere resultaten

Beim Fernsehn und beim Film hat man oft nicht den Luxus des Feedbacks oder des "gemeinsamen Erlebnisses".
You often don't really have the luxury of any feedback or shared experience' with film and television.
Es mangelt immer noch am politischen Willen in Europa, die europäischen "strategischen" Interessen oder gemeinsamen zentralen militärischen Fähigkeiten zu definieren.
There still is insufficient political will in Europe to define European "strategic" interests or common key military capabilities.
Die Aufgabe ist es, ein Gefühl von "einer Firma" zu schaffen oder "wir können das gemeinsam erreichen".
The task is to create a feeling of "one firm" or "we together can achieve this".
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnissymbol, um dessen Eigenschaften zu verändern oder den "gemeinsam genutzten Namen" zu ändern.
Right click the directory icon to edit its properties and modify or define the "share name".
Unsere bepflanzten Terrassen bieten herrlichen Rundblick über die Dächer Marrakechs und laden Sie zum "dolce far niente" oder zum gemeinsamen Abendessen in einem regelrecht magischen Ambiente ein.
Our terraces covered with flowers offer a magnificent view over the rooftops of Marrakech and invite you to "dolce far niente" or to have dinner in a downright magical ambience.
Auf diese Weise strukturieren einige wenige Linien oder "Themen" gemeinsam mit ihren gegenläufigen Linien die gesamte Komposition.
In this way, a few lines or "themes", with their inversions, structure the entire composition.
Für die "Knackpunkte" oder noch gemeinsam zu klärende Fragen können Sie die Unterlagen aus dem Meeting Workspace während des Meetings aufrufen und darüber sprechen.
For core issues or questions that require joint solutions, you can fall back on the documents saved in the meeting workspace and speak about them.
„Wir alle gewinnen oder verlieren gemeinsam."
"We all win, or we all lose."
Wählen Sie "Lokale Dimension" oder "Gemeinsame Dimension" aus.
Select Local Dimension or Shared Dimension.
Dazu gehören gemeinsame Feste und Feiern genauso wie der Kollegenaustausch oder eine gemeinsame «Happy Hour» vor dem Wochenende.
This includes celebrating, partying, socialising as colleagues or enjoying a happy hour together before the weekend.
Bei Bedarf lege ich ein „shared document" oder einen gemeinsamen Dokumenten-Raum an und die Zusammenarbeit kann los gehen.
If necessary, I initiate a shared document or a shared documentation room and then the cooperation can start.
Widerstehe der Versuchung, Dinge zu machen, die ihr gemeinsam gemacht habt, wie "euren Song" anzuhören oder einen gemeinsamen Lieblingsplatz zu besuchen.
Resist the urge to do things that you used to do together, like listen to "your song" or visit your favorite date spot.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oder "gemeinsamer in het Duits

Publiciteit

Suggesties

oder unter gemeinsamer 1
oder ein gemeinsamer 1
oder Geschäftsbetrieben unter gemeinsamer 1
oder gemeinsamer 1
oder mehrerer gemeinsamer 1
Unternehmen oder Geschäftsbetrieben unter gemeinsamer 1

Resultaten: 793477. Exact: 1. Verstreken tijd: 377 ms.