Examples with "oder aus Forschungsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Frau Diamantopoulou hat darauf hingewiesen, dass aber sehr wohl europäische Gelder mobilisiert werden können, etwa Gelder aus EQUAL oder DAPHNE oder aus Forschungsprogrammen.
Mrs Diamantopoulou pointed out that European funding could, however, be mobilised, for example from EQUAL or DAPHNE or research programmes.
Frau Diamantopoulou hat darauf hingewiesen, dass aber sehr wohl europäische Gelder mobilisiert werden können, etwa Gelder aus EQUAL oder DAPHNE oder aus Forschungsprogrammen.
Mrs Diamantopoulou pointed out that European funding could, however, be mobilised, for example from EQUAL or DAPHNE or research programmes.
Andere resultaten
Stehen für die Entwicklung dieses Verfahrens EU-Zuschüsse oder -Mittel aus dem Siebten Forschungsprogramm zur Verfügung?
Are there any EU grants or funds from the seventh research programme available for the development of this process?
Zur Veranschaulichung werden aktuelle Ergebnisse aus Forschungsprogrammen sowie Beiträge von Praktikern aus unterschiedlichen Branchen aufgeführt.
For purposes of illustration, current results of research programs and contributions from practitioners from a wide range of branches are also presented.
Ferner wird die Kommission FuE-Mittel aus Forschungsprogrammen der EU bereitstellen.
Erkenntnisse aus Forschungsprogrammen, an denen wir aktiv mitarbeiten, fließen schnellstmöglich in die Serienfertigung ein.
We are involved in safety related research programs. The latest findings from these programs are adopted as soon as possible into series production.
Als die Finanzierung versiegte, fielen Forschungsprogramme überall um wie die Fliegen weg.
Once the funding dried up, research programs went down like ninepins everywhere.
Universitäten müssen zunehmend zu privaten Sponsoren greifen, um Forschungsprogramme aufrechtzuerhalten.
Universities increasingly have recourse to private sponsors to maintain research programs.
Ihr Artikel enthüllte die dunkle Seite der renommierten Forschungsprogramme der Universität.
Her article exposed the seedy underbelly of the university's prestigious research programs.
Zusätzliche Finanzierung würde dem Forschungsprogramm nächstes Jahr eine echte Starthilfe geben.
Extra funding would give the research program a real jump-start next year.
Zusätzliche Mittel brachten das Forschungsprogramm endlich wieder in die Spur.
Extra funding finally put the research program back on the rails.
Ohne ausreichende Finanzierung wird das Forschungsprogramm nach und nach verkümmern.
Without proper funding, the research program will gradually waste away.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
