Examples with "oder eben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängig vom Spiel kann das akzeptabel sein oder eben nicht.
Depending on the game, this may be acceptable or it may not.
Auskünfte von drei Menschen, die ihre Karriere planen oder eben nicht.
Three people talk about how they planned their careers, or didn't.
Doch viele Games kosten Geld, entweder schon im Store oder eben Ingame.
But many games cost money, either in the store or just in-game.
Leadership ist kein angeborenes Talent, das Du hast oder eben nicht.
Leadership is not an innate talent that you have or you don't.
Hier sind das Bier und der Fußball König - oder eben Kaiser.
Here beer and football are king - or rather kaiser.
Die Seitengassen führten manchmal in die Tiefe oder eben noch höher hinauf.
The side streets leading up sometimes in depth or even higher.
Du musst auch identifizieren können, warum sie zurückkommen - oder eben nicht.
You'll also need to identify why they are or not coming back.
Mit ihm klappt es auch, oder eben nicht.
Das passiert hoffentlich irgendwann oder eben auch nie.
Oder eben auch alleine, das kommt ganz darauf an.
Fortbewegungsmittel sind Fahrräder, Pferdekutschen oder eben zu Fuß.
Means of transportation are bicycles, horse-drawn carriage or even on foot.
Energiesparleuchten sind hier eher geeignet, oder eben Halogenbirnen.
Energy saving tubes are more suitable here, or just halogen bulbs then.
Oder eben auch, dass keine fotografischen Dokumente vorhanden sind.
Or even that no photographic documents are available.