Vertaling van "oft springen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der elektrische Strom in der Steckdose kann sehr oft springen, was sich negativ auf den Betrieb des Computers auswirkt, der aufgrund eines Stromstoßes einfach ausfallen kann.
The electric current in the socket can very often jump, which will badly affect the operation of the computer, which can simply break down due to a power surge.
Das Flaschenfach in der Kühlschranktür kann oft springen und beschädigt werden.
Das Patellaspitzensyndrom betrifft häufig Sportler, die in ihrem Sport oft springen müssen.
Dabei darf man so oft springen, wie dies möglich ist.
Viele Eltern können ihre Kinder nicht selbst erziehen, oft springen die Großeltern ein.
Many parents cannot bring up their children themselves and often the grandparents stand in for them.
Zu oft springen Händler in Handel mit Optionen ohne auch nur ein wenig Verständnis auf unterschiedlichen Handelsstrategien.
Too often, traders jump into options trading without even a little understanding on different trading strategies.
Allzu oft springen wir von einem spirituellen Lehrer oder dessen Lehre zu einem anderen und verwurzeln uns nicht in fruchtbarem und stabilem Boden, der uns unser ganzes Leben lang tragen und unterstützen wird.
Too often we humans flip from one spiritual teacher or teaching to another and do not root ourselves in fertile and stable soil that will sustain us over our entire life.
Wie oft springen wir unvermittelt in ein Gespräch oder eine Situation, um etwas zu sagen oder zu tun, was wir für hilfreich halten oder für notwendig?
How many times we jump into a conversation or situation to say or do something we think will help or add a positive turn to it?
Schlankdelfine sind sehr aktiv und akrobatisch, oft springen sie sehr hoch oder klatschen mit ihrer Seite auf.
Pantropical spotted dolphins are highly active and acrobatic, frequently performing high breaches and side-slaps.
Die Legende, das Video sei ein einziger Take, ist eben genau das: „Nein, wir mussten sehr oft springen und es war sehr anstrengend! ".
The legend that the video were just one take, is just that: "No, we had to jump over and over again, and it was really exhausting!"
Syd? Okay, er kann so oft springen, wie du willst, aber er darf nicht rollen.
Syd? - Syd. Okay, so, it can bounce as many times as you want, but it can't roll.
Im Trampolinpark in der Moskovskaya-Straße können Sie so oft springen, klettern und Salto schlagenen, wie Sie möchten.
In this trampoline park on Moskovskaya Street you can jump, climb and tumble as much as your heart desires.
