Examples with "packendes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vollgepackt mit toller Musik, großartigen Tänzer und vielen Gefühlen ist "Dance Academy" ein packendes Programm, das an Teens und Tweens gerichtet ist, und ebenso an diejenigen, die selbst leidenschaftliche Tänzer sind.
Filled with great music, great dance and packed with emotion, "Dance Academy" is an uplifting programme aimed at teens and tweens and those simply with a passion for dance.
Vor allem dem wiederkehrenden Vorwurf, Hollywoodfilme hätten eine zu starke Präsenz auf der Berlinale, wurde in diesem Jahr ein internationales und oftmals packendes Programm entgegen gesetzt.
An old accusation had reared its head again: that Hollywood films had too strong a presence at the Berlinale. This was countered this year with a very international and often absorbing programme.
Andere resultaten
Mit einem stimmungsvollen, packenden Programm sicherte sich Hubert von Goisern die volle Hingabe seiner Zuhörer.
Hubert von Goisern secured the full attention of his listeners with an atmospheric, moving programme.
Im packenden Programm präsentiert es regelmäßig Comedy, Theater und Tanz - alles mit einem markanten Hauch von Eigenart.
In a packed schedule, it regularly presents comedy, theatre and dance - everything with a trademark touch of distinctiveness.
Insgesamt präsentiert sich Hubert von Goisern mit erweiterter Band mit einem stimmungsvollen, packenden Programm, das das Publikum zu Begeisterungsstürmen hinzureißen vermag.
All in all, Hubert von Goisern presented, with an extended band, an atmospheric, gripping programme with which the audience are able to be carried away to a storm of enthusiasm.
Das packende WSL Leaders Programm findet in Südafrika, Frankreich und Portugal statt.
Thrilling WSL Leaders Program will take place in South Africa, France and Portugal.
Diese packenden "Docutainment"-Programme, koproduziert mit renommierten Partnern wie National Geographic Channel US und Discovery Channel Canada werden nicht nur Freunde von Dokumentationen in ihren Bann ziehen, sondern auch Publikum, das üblicherweise nicht zu den Stammzuschauern solcher Programme zählen.
These high-intensity "docutainment" programs coproduced with prestigious partners such as National Geographic Channel US and Discovery Channel Canada are designed to appeal not only to documentary lovers, but also to audiences not customarily drawn to such programs.
Auf dem Programm stehen interaktive Workshops, inspirierende Begegnungen sowie packende Referate.
The programme includes interactive workshops, inspiring encounters and gripping presentations.
Das Programm auf dem Runway bietet packende Performances, inspirierende Konferenzen, interaktive Präsentationen und überraschende Pitchings.
The programme on the runway offers packed performances, inspiring conferences, interactive presentations and surprising pitching sessions.
Sie bieten nun ebenfalls das MySports-Programm an und ermöglichen ihren Kunden den Genuss von innovativer Live-Sport-Unterhaltung und packenden Analysen.
They are now also offering the MySports channels and allowing their customers to enjoy innovative live sports entertainment and thrilling analyses.
Auf dem Programm stehen vier Stunden packende Rennaction auf der schönsten und anspruchsvollsten Rennstrecke der Welt.
The programme includes four hours of exciting racing action at the most beautiful and demanding race track of the world.
Das Programm bestand aus Pop-Musik, packenden Sportreportagen, politischen Pamphleten und an Verachtung nicht zu überbietenden Mordaufrufen.
The program consisted of pop music, riveting sports coverage, political communiqués, and remarkably hateful calls to murder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
