Examples with "parallele Programme im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PUB-Web ist keine Neuerfindung von auf ein spezielles Problem zugeschnittenen Client-Server-Anwendungen mit simpler Parallelisierung wie SETI@home oder , sondern eine Peer-to-Peer-Middleware, mittels derer man beliebige parallele Programme im BSP-Stil ausführen kann.
PUB-Web is not just a re-invention of client-server applications with simple parallelisation tailored to a specific problem like SETI@home or, but it is a Peer-to-Peer middleware which allows to run arbitrary parallel programs in the BSP style.
Andere resultaten
Eine weitere Quelle der Doppelarbeit ist die parallele Durchführung von Programmen im Rahmen des Haushaltsplans und von EEF-Programmen in AKP-Ländern.
Die seriellen Modellierungstool ermöglichen dem Programmierer die Behebung von Problemen, die im parallelen Programm auftreten könnten, ohne die Probleme, die eine nicht deterministische Ausführung in sich birgt.
The serial modeling tools allow the programmer to fix problems that might occur in the parallel program without the difficulty inherent in non-deterministic execution.
Parallels verlost während der MacIT ein kostenloses Parallels Mac Management Jumpstart-Programm im Wert von 3.000 Euro an ein Unternehmen.
Seit 1996 finden parallel zu dem Programm im Haus Salve Hospes jährlich vier Ausstellungen in der Remise statt.
Parallel to the programme in the Haus Salve Hospes itself, four exhibitions have been shown annually in the adjacent "Remise" (Coach House) since 1996.
Parallel zu diesem Programm und im letzten Jahr sind zusätzliche Lektionen von Optionen.
Die bereits erhältliche Option mit Lasern, welche kleine, rote Leuchtpunkte setzt, bleibt natürlich parallel im Programm.
The already available version with lasers, which set small, red light points will of course remain also in the product range.
Der Nutzer des Programms hat daher in jedem Einzelfall die Datenblätter zu den einzelnen Komponenten mit den parallelen Angaben im Programm zu vergleichen.
For each application, the 'Kompaus' user has to compare the technical data given in the program with that mentioned in the related product brochure.
Parallel stehen im Konferenz-Programm an beiden Tagen mehr als 550 Sprecher aus 100 Ländern auf den diversen Bühnen.
Mit einem Notebook mit Intel Dualcore-Notebookprozessor können Ihre Mitarbeiter mehrere anspruchsvolle Anwendungen - wie CAD, 3D-Modelle und äußerst rechenintensive Programme - parallel ausführen und im Hintergrund gleichzeitig einen Virenscan durchführen.
With an Intel mobile dual-core processor-based laptop, your employees can simultaneously run demanding applications - such as CAD, 3D modeling and serious number-crunching programs - while running security and virus protections in the background.
Wenn Sie Ihre Teilnahme später ändern möchten, können Sie dies in den meisten Parallels Programmen in den Einstellungen des Programms im Bereich "Feedback" tun.
Ein paralleles Programm der Lieferungen und Installation von häuslichem Abwasser.
A parallel program of the deliveries and installation of domestic sewage.
Es fehlt immer noch an Tools, welche komplexe parallele Programme verifizieren können.
Tools that provide verification for complex parallel code are still missing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.