Examples with "programmiert gesetzt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Firmware wird von Instruktionen (Software) auf Hardware-Komponente von Ihrer Digitalkamera programmiert gesetzt.
The Firmware is set of instructions (software) programed on hardware component of your digital camera.
Andere resultaten
Schutzschalter nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, wobei der Mikroprozessor programmierbar ist, um mit einer programmierten, vorab gesetzten Verzögerung mit Bezug auf die partielle Unterbindung des Schalters einzugreifen.
The circuit breaker according to one or more of the foregoing claims, wherein said microprocessor is programmable for intervening with a programmed pre-set delay with respect to the partial inhibition of said switch.
Dessen Wirkung äußert sich schließlich in Nekrose der betroffenen Zellen sowie unter Umständen auch einer gleichzeitigen Apoptose, einem vom Körper selbst in Gang gesetzten, programmierten Zelltod der Tumorzellen.
This effect is finally expressed as necrosis of the affected cells, and under certain circumstances simultaneous apoptosis, death of the tumour cells initiated by the body itself.
Die Parameter dazu werden in der völlig neu programmierten SteelGo-Software gesetzt, mit der Sie den ASCOM-kompatiblen Fokussiermotor auch über den PC steuern können.
The parameters for this are set in the completely reprogrammed SteelGo software, with which you can also control the ASCOM-compatible focusing motor via the PC.
Er hat sich mit mir in den Keller gesetzt, wo der Computer war, und wir haben stundenlang dieses Spiel programmiert.
He sat down with me in the basement, where the computer was for hours programming this game.
Die Rotation des ScreenFLITEs kann individuell programmiert werden - der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt
Rotation of the ScreenFLITE can be programmed individually so the creative input is unlimited
Diese Plugins sind so programmiert, dass beim Zugriff auf die Seite zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer keine Cookies gesetzt werden.
These plugins are programmed so as not to set any cookies when accessing the page, to safeguard the privacy of users.
Sobald die Schweißanlage fachgerecht in Betrieb gesetzt worden ist, kann der programmierte Schweißzyklus wie vorgesehen ausgeführt werden.
After a pertinent set-up of the welding equipment the programmed welding cycle can be executed as scheduled.
Also wurden Roboter auf die Plätze gesetzt und darauf programmiert, zu jubeln, zu singen und La-Ola-Wellen zu starten.
So robots were sat in the seats and programmed to cheer, sing, and initiate Mexican waves.
Für die Banner habe ich zusätzlich ein spezielles Feature programmiert welches als Linkziel für die Banner gesetzt werden sollte.
In addition, i have programmed for the banners a special feature which should be put as link target for them.
Programmiert gleichzeitig den Lissy-Sender, wenn die Dekoder-Adresse gesetzt wird... Dekoder
Program the Lissy transmitter simultaneously when setting the decoder address. Decoder
Diese Plugins sind so programmiert, dass beim Zugriff auf die Seite keine Cookies gesetzt werden, um die Privatsphäre der Benutzer zu schützen.
These plugins are programmed so that no cookies are set when accessing the site to protect the privacy of the users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
