Er wählte den seitlichen Eingang, um die lange Schlange am Haupteingang zu umgehen.
He chose the side entry point to avoid the long line at the main entrance.
Der Saum ist gerade und die seitlichen Nähte weisen nach vorne.
The hem is straight and the side seams are angled forward.
Er malte ein lebendiges Design entlang der seitlichen Seite des Zauns.
He painted a vibrant design along the lateral side of the fence.
Er zeichnete die seitlichen Ansichten des Hauses für sein Projekt.
He sketched the lateral views of the house for his project.
Verfahren und Einrichtung zum Giessen von Bändern mit seitlichen Ohren.
Process and apparatus for casting a strip with laterally extending lugs.
Beim seitlichen Druck auf das Mausrad, kann man auch horizontal scrollen.
You can scroll horizontally by applying pressure laterally to the mouse wheel.
Während der Wanderung bewunderten sie den seitlichen Ausblick auf die Berge.
During the hike, they admired the lateral views of the mountains.
Sie bemerkte ein schönes Wandgemälde an der seitlichen Wand des Cafés.
She noticed a beautiful mural on the lateral wall of the cafe.
Löschen oder starten Sie das Kontextmenü effizient mit den seitlichen Tasten.
Efficiently erase or launch the context menu with the side buttons.
Ihre Lieblingspflanzen waren auf dem seitlichen Regal der Terrasse angeordnet.
Her favorite plants were arranged on the side shelf of the patio.
Der obere Jumper ist zwischen den seitlichen Elementen des Fensters befestigt.
The upper jumper is fixed between the lateral elements of the window.
Hoody kommt mit seitlichen Taschen und ohne nervige Bänder an der Kapuze.
Hoody comes with side pockets and without annoying ribbons on the hood.
Der Türstatus ist dank der seitlichen Riegel immer unter Kontrolle.
Door status always under control with the lateral deadbolt kits.