Examples with "seltsames Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Menschen tendieren dazu, es herunterzuladen, da sie neugierig sind, wie ein solches seltsames Programm funktioniert.
People tend to download it because they are curious about how such a strange program works.
Andere resultaten
Aus diversen Archiven haben die Kuratoren des Programms viele seltsame wie schöne, manchmal auch erschreckende Fundstücke ausgegraben.
The programmers have excavated numerous weird, beautiful and sometimes shocking finds from various archives.
Beachten sie, dass einige Programm seltsame Schemen für ihre Versionsnummern verwenden, die die Sortierung durcheinander bringen oder Zeichen enthalten, die nicht erlaubt sind.
Note that some programs use nonstandard version numbering schemes that may cause sorting confusion or that contain characters that are not allowed in this field.
Viren sind in erster Linie lästige Programme, die automatisch an andere Programme angehängt werden, Speicherplatz belegen und ein seltsames Verhalten dieser Programme zur Folge haben.
Viruses are mostly nuisance programs that attach themselves to other programs, take up space, and cause these programs to behave strangely.
Wenn Sie den Einstieg in die Welt der Video-Postproduktion Sie haben sicherlich ihr euch jemals gefragt, was der Unterschied zwischen Software wie After Effects, Timeline-basierten in der Zusammensetzung der Schichten in einem dieser seltsamen und Programme basierte Schnittstelle Knoten als Shake , Fusion oder Nuke.
If you're starting in the world of video post-production probably will ever have wondered what the difference between a software such as After Effect, based on the composition of layers in a timeline, and those strange programs based interface nodes as Shake, Fusion or Nuke.
Sie können die ConnectSo Toolbar und andere unerwünschte Programme manuell löschen (siehe unten stehende Anleitungen), doch möchten Sie dies jedes Mal machen, wenn ein seltsames, potentiell gefährliches Programm in Ihren PC eindringt?
You can delete ConnectSo Toolbar and other undesirable programs manually (see the guides below) but is this something you will want to deal with every time a strange, potentially dangerous program enters your PC?
Ich empfinde ihr Programm als seltsame Mischung aus durchaus lohnenswertem Ehrgeiz und Irrealität: Irrealität deshalb, weil es meiner Ansicht nach Schwierigkeiten mit Zeitplänen und der Maschinerie der Gemeinschaft gibt, die in dem von ihr veröffentlichten Programm nicht berücksichtigt sind.
I find their programme a curious mixture of worthwhile ambition and unrealism: unrealism because I think there are problems about timetables and the machinery of the Community that are not reflected in the programme they have published.
Am 24. Oktober 1997 wurde ZetaTalk auf dem Strange Universe (Seltsames Universum)-TV-Programm gebracht.
On October 24, 1997 ZetaTalk was featured on the Strange Universe TV program.
In einigen Fällen ist die Funktionalität des Programms ein wenig seltsam.
In some cases the functionality of the program is a little odd.
Falls dein Programm Kalenderdaten verwendet, versuche seltsame Daten einzugeben.
Try inputting odd dates if your program deals with dates.
Die Anti-Östrogene Diät-Programm ist tatsächlich voll von seltsamen kleinen Regeln und Einschränkungen.
Anti Estrogenic Diet program really is full of strange little rules and restrictions.
NervBox Kleines Gag-Programm für zwischendurch mit einer sich seltsam verhaltenden Dialogbox.
Diese Aversion gegen soziale Werte scheint seltsam gegenüber der Explosion an ehrenamtlichen Programmen.
This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.