We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Frage stellen sich Softwareentwickler täglich, wenn sie ein Programm erweitern oder verbessern möchten.
Software engineers ask that question every day when extending or improving a program.
Erfolgreiche Menschen wird jeder sagen, sie wissen, dass sie ein Programm beginnen.
Successful people say they know that they start the program.
Sprache ist so ziemlich dasselbe, nur dass sie ein Programm der Verbindung zwischen uns ist.
Language is very much the same in that it's just a program of connection between us.
Die Mitarbeiter des Museums haben für sie ein Programm voller Freude und Überraschungen vorbereitet.
The staff of the museum has prepared a program full of joy and surprises for them.
Kurzerhand schrieben sie ein Programm, verknüpften es mit einer Uhr und steckten sie dem Heimcomputer an.
They wrote a program, linked it to a clock and plugged it into their home computer.
Sie garantieren dafür, dass sie ein Programm zumindest für die nächsten ein, zwei Jahre entwickelt haben.
You are guaranteed that they have a program developed for the next year or two.
Es gibt vier Schritte, die Organisationen beachten sollten, wenn sie ein Programm zur Entwicklung von Führungskräften erstellen.
There are four steps that organizations should take into account when setting up a leadership development programme.
Es war tatsächlich so, dass sie ein Programm für Menschen hatten, die an bestimmten Gesundheitsstörungen litten.
It so happens that they do have a program for people who have some type of medical disability.
Innerhalb dieser Struktur müssen sie ein Programm zur regionalen Wirtschaftsintegration verfolgen und eine Freihandelszone schaffen, die in eine Zollunion mündet.
Within this structure they must pursue a programme of regional economic integration by creating a free trade zone leading to a customs union.
Wenn oder höher nicht auf dem Computer installiert ist, können sie ein Programm downloaden, das die Anzeige des Dokumentinhalts ermöglicht.
If users don't have or later installed on their computer, they can download a program that allows them to view this content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
