Examples with "solchen HTML Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine Unterseite unserer Webseite aufrufen, auf der ein solcher HTML-Code von eingebunden ist, verbindet sich Ihr Browser mit den Servern von.
If you visit one of our web pages in which HTML code from is embedded, your browser connects to the servers of.
Auf diese Weise werden Tags, die zum Beispiel während der Bearbeitung von Kommentaren eingefügt wurden, als eben solche in den HTML-Code der Seiten übernommen und vom Web-Browser behandelt.
That way, tags that are entered for instance while editing comments will be transferred as such into the html source of the page and will be treated by a web-browser as true html tags.
Solche Sonderzeichen werden nun auch im HTML-Code korrekt dargestellt.
These special characters are now also shown correctly in HTML code.
HTML-Code ist nicht gestattet und wird als solcher nicht dargestellt.
HTML code is not allowed and is not presented as such.
Solch ein Verweis kann mit einer Zeile HTML-Code bewerkstelligt werden
Such link can be created with one line of HTML code
Der HTML-Code eines solchen Dokuments müsste wie folgt aussehen
Der Browser findet mittels MIME-Sniffing den versteckten HTML-Code und führt ihn als solchen aus.
The browser finds the hidden HTML code via MIME sniffing and executes it as such.
Solche Plugins öffnen einen kleinen Editor, in welchem der HTML Code eingetragen werden kann.
Such plugins open a small editor in which the HTML code can be entered.
Wenn ich eine solche Zeichenfolge mit CreateNode zu meinem HTML-Code hinzufüge, kommt es zu unerwünschten Filterungen.
If I add such a string to my HTML using CreateNode, some unwanted filtering happens.
Bei einem solchen Programm geben Nutzer den Code nicht per Hand ein, sondern verwenden dazu Funktionen der Software, die diese - quasi im Hintergrund - in HTML-Code umsetzt.
With programs like these, users do not enter the code by hand, but use the software's functions to convert it into HTML code in the background.
Gerade im Zusammenhang mit HTML versuchen Browser selbst solche Seiten darzustellen, deren HTML-Code laut DTD ungültig ist.
It is in conjunction with HTML that browsers attempt to display even those pages whose HTML code is, according to their DTD, invalid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
