We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
both program
Unsere Software-Wartung beinhaltet sowohl Programm- also auch Datenbankupdates.
Our software maintenance includes both program as well as database updates.
Bei einigen (nicht-KDE-)Programmen kann die Angabe„ Gesamte Fensterklasse" ausreichen, um ein spezielles Fenster auszuwählen, da die Fensterklasse hier sowohl Programm- wie Fenster-Rolle enthält.
With some (non-KDE) applications whole window class can be sufficient for selecting a specific window in an application, as they set whole window class to contain both application and window role.
Programmdateien und Dokumentdateien - prüft sowohl Programm- als auch Dokumentdateien.
Program Files and Document Files-Checks both program and document files.
Trotzdem werden die Ziele sowohl programm- als auch kapitel- bzw. sektorbezogen formuliert: Dies soll die Sichtbarkeit der verschiedene Bereiche und der dazugehörigen Maßnahmen erhöhen.
Yet, the objectives are articulated both at programme level and by specific chapter/sector, with a view to increasing the visibility of the different sectors and their activities.
Sowohl Programm- als auch Systemakkreditierung gewährleisten die Gleichwertigkeit einander entsprechender Studien- und Prüfungsleistungen sowie Studienabschlüsse und ermöglichen studentische Mobilität innerhalb des Geltungsbereichs des deutschen Rechts und der Lissabon-Konvention.
Programme and system accreditation both ensure the equivalence of academic achievements, assessments and degrees and also facilitate student mobility within the jurisdiction of German law and the Lisbon Convention.
Der Grundgedanke von BIM besteht in einer offenen und sowohl programm- als auch disziplinübergreifenden Zusammenarbeit.
The basic concept of BIM is open collaboration across all programs and disciplines.
Ein Update kann sowohl Programm- als auch Datendateien enthalten.
An update can include executable files as well as data files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
