Sie strich ihr Reihenhaus leuchtend gelb, um sich von den anderen abzuheben.
She painted her row house bright yellow to stand out from the rest.
Er strich das Ruderboot knallrot an, sodass es auffiel.
He painted the rowing boat bright red, making it stand out.
Sie strich ihr Zimmer, und schon bald sah es völlig verwandelt aus.
She painted her room, and soon afterwards, it looked completely transformed.
Er strich sein Zimmer knallrot, was es energiegeladen wirken ließ.
He painted his room a bright red, making it feel energetic.
Behutsam strich sie über die zerbrechliche Glasskulptur, die ausgestellt war.
With care, she caressed the fragile glass sculpture on display.
Sie strich den Namen durch, als ihr klar wurde, dass er falsch geschrieben war.
She crossed out the name when she realized it was spelled incorrectly.
Als ich eintrat, strich ein Fremder zu dicht an mir vorbei.
As I entered, a stranger brushed by me too closely.
Er strich über sie, um das aufwendige Muster zu präsentieren.
He stroked over them to make the elaborate pattern shine.
Mama setzte sich neben ihn und strich ihm übers Haar.
Mom sat down next to him and ruffled his hair.
Er strich uns den Lohn oder ließ uns nicht spielen.
He would take your salary or bar you from playing.
Sie strich die Wand so, dass sie lebendig und frisch wirkte.
She painted the wall like so, making it look vibrant and fresh.
Er strich sein Schlafzimmer knallrosa, sehr zum Entsetzen seiner Eltern.
He painted his bedroom shocking pink, much to his parents' dismay.
Sie strich sich vorsichtig das Haar zurück, als der Wind heftig wehte.
She carefully pushed back her hair as the wind blew fiercely.
