Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
struck
Vertaling van "struck" in Duits
They have struck the whole country, not just us.
Sie haben das ganze Land getroffen, nicht nur uns.
I must have struck particularly lovely hostel mates because I will be back.
Ich muss besonders nette Mitbewohner getroffen haben, denn ich komme wieder.
He stood stock-still, as if struck motionless by a discovery.
Er blieb stehen, als ob geschlagen regungslos durch eine Entdeckung.
Then first it occurred to me that eleven had not yet struck.
Nun fiel mir erst ein, daß es noch nicht elf geschlagen hatte.
I almost fainted, as if lightning had struck me.
Ich wurde fast ohnmächtig, als ob mich ein Blitz getroffen hätte.
Astoria is good in dealing, has never struck or bitten.
Astoria ist im Umgang brav, hat noch nie geschlagen oder gebissen.
Here alone you can see what the hour has struck.
Allein hier sieht man schon, was die Stunde geschlagen hat.
He shouted for everyone to take a shot before midnight struck.
Er rief, dass alle vor Mitternacht noch einen heben sollten.
Lightning struck and seemed to crash right next to them.
Der Blitz schlug ein und schien direkt neben ihnen einzuschlagen.
As she struck the match, it didn't spark like she expected it to.
Als sie das Streichholz zündete, sprühte es nicht wie erwartet.
In his last game, he struck out and felt very disappointed afterward.
In seinem letzten Spiel versagte er und war danach sehr enttäuscht.
It then struck me that not everyone could appreciate this miracle.
Es berührte mich, dass nicht jeder dieses Wunder hören konnte.
He struck me as someone that knows how to do business.
Er erschien mir als jemand, der was vom Geschäft versteht.
Uitdrukkingen met struck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be struck on v.
verliebt sein in · sich verlieben in
"He is really struck on his new classmate!"
like one o'clock half struck exp.
wie gelähmt vor Unentschlossenheit
"He stood there like one o'clock half struck, unsure what to do next."
struck by lightning adj.
vom Blitz getroffen
"The tree was struck by lightning during the storm."
when disaster struck adv.
als das Unglück geschah
"We were having dinner when disaster struck."
panic-struck adj.
panisch · von Panik ergriffen
"She was panic-struck when she heard the explosion."
stage-struck adj.
bühnenverrückt · bühnenbegeistert
"She was so stage-struck that she auditioned for every school play."
horror-struck adj.
entsetzt · fassungslos
"She was horror-struck when she saw the accident."
planet-struck adj.
weltraumbegeistert
"She is planet-struck and dreams of becoming an astronaut."
struck measure n.
gestrichene Maß
"He used a struck measure for the flour to ensure the recipe's accuracy."
terror-struck adj.
angsterfüllt · erschrocken
"She was terror-struck by the sudden explosion."
Synoniemen voor struck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18727. Exact: 18727. Verstreken tijd: 131 ms.
