Nicht umkehrbare Abbildungen können problematisch sein, wenn versucht wird, eine Lösung rückwärts zu gestalten.
Non-invertible mappings can be problematic when trying to reverse-engineer a solution.
Beim sequentiellen Zugriff sinkt die Effizienz, wenn versucht wird, nicht-sequenzielle Dateien zu finden.
In sequential access, efficiency drops when trying to find non-sequential files.
Der Absturz erfolgt nicht, wenn versucht wird, unbekannte Benutzer zu authentifizieren.
The crash does not occur when attempting to authenticate unknown users.
Fragt zuerst den Namen für das neue Verzeichnis ab, bevor versucht wird, dieses zu erstellen.
Queries for the name of the new directory before attempting to create it.
Wenn versucht wird, einen dieser Vorgänge auszuführen, ergibt dies einen Fehler.
Attempting to perform any of these operations causes an error.
Schlechte Konnektivität kann zu Frustration führen, wenn versucht wird, verschiedene Geräte zu synchronisieren.
Poor connectability can lead to frustration when trying to sync different devices.
Wenn versucht wird, solche Discs abzuspielen, kann der Player beschädigt werden.
Attempting to play such discs may damage the player.
Lasst es uns nicht länger aufschieben, indem versucht wird, das alte System zu reparieren.
Let's not delay any longer by trying to fix the old system.
Andernfalls werden möglicherweise Fehler ausgegeben, wenn versucht wird, die Tabellen zu ändern.
Otherwise you may get errors when trying to alter the tables.
Schließt das Dialogfeld, ohne dass versucht wird, mit einem Server Verbindung aufzunehmen.
Closes the dialog without attempting to connect to a server.
Schließt den Dialog, ohne dass versucht wird, den Benutzer zu verifizieren.
Closes the dialog without attempting to authenticate the user.
Jetzt wird eine Fehlernachricht angezeigt, wenn versucht wird, einen integrierten Workflow zu importieren.
An error message is now displayed when trying to import a built-in workflow.
Microsoft ist sich begrenzter Angriffe bewusst, bei denen versucht wird, diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen.
Microsoft is aware of limited, targeted attacks attempting to exploit this vulnerability.
