Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versucht wird
Vertaling van "versucht wird" in Engels
Beim sequentiellen Zugriff sinkt die Effizienz, wenn versucht wird, nicht-sequenzielle Dateien zu finden.
In sequential access, efficiency drops when trying to find non-sequential files.
Nicht umkehrbare Abbildungen können problematisch sein, wenn versucht wird, eine Lösung rückwärts zu gestalten.
Non-invertible mappings can be problematic when trying to reverse-engineer a solution.
Der Absturz erfolgt nicht, wenn versucht wird, unbekannte Benutzer zu authentifizieren.
The crash does not occur when attempting to authenticate unknown users.
Schließt das Dialogfeld, ohne dass versucht wird, mit einem Server Verbindung aufzunehmen.
Closes the dialog without attempting to connect to a server.
Programmieren Sie eine Behandlungsroutine für den Fall, dass versucht wird, eine verschlüsselte Datenbank mit dem falschen Schlüssel zu öffnen.
Handle attempts to open an encrypted database with the wrong key.
Schlechte Konnektivität kann zu Frustration führen, wenn versucht wird, verschiedene Geräte zu synchronisieren.
Poor connectability can lead to frustration when trying to sync different devices.
Fragt zuerst den Namen für das neue Verzeichnis ab, bevor versucht wird, dieses zu erstellen.
Queries for the name of the new directory before attempting to create it.
Andernfalls werden möglicherweise Fehler ausgegeben, wenn versucht wird, die Tabellen zu ändern.
Otherwise you may get errors when trying to alter the tables.
Lasst es uns nicht länger aufschieben, indem versucht wird, das alte System zu reparieren.
Let's not delay any longer by trying to fix the old system.
Jetzt wird eine Fehlernachricht angezeigt, wenn versucht wird, einen integrierten Workflow zu importieren.
An error message is now displayed when trying to import a built-in workflow.
Der Zugriff auf das Konto wird verhindert, wenn eine Anmeldung außerhalb der zulässigen Zeit versucht wird.
Account access is prevented when trying to logon outside the allowed time.
Die Meldung wird angezeigt, dass versucht wird, Zellen oder Zeilen mit ungültigen Werten zu füllen.
I get the message Attempting to fill cells or rows with invalid values.
Schließt den Dialog, ohne dass versucht wird, den Benutzer zu verifizieren.
Closes the dialog without attempting to authenticate the user.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor versucht wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2496. Exact: 2496. Verstreken tijd: 136 ms.
