Sie vertrat ihren Bezirk in Diskussionen über die neuen Bauvorschriften.
She represented her ward in discussions about the new zoning laws.
Sein Rechtsanwalt vertrat ihn während der Verhandlungen für die Einigung.
His solicitor represented him during the negotiations for the settlement.
Das Team benahm sich vorbildlich, als es die Firma auf der Konferenz vertrat.
The team was on its best behaviour while representing the company at the conference.
Der Anwalt wurde ein berüchtigter Söldner, der fragwürdige Mandanten ohne Zögern vertrat.
The lawyer became a notorious gun for hire, representing questionable clients without hesitation.
Als erfahrene Anwältin vertrat sie ihren Fall mit Autorität vor der Jury.
As a seasoned lawyer, she argued her case authoritatively before the jury.
Die Anwältin vertrat den umstrittenen Fall ohne Skrupel, sicher, dass das Gesetz sie stützte.
The lawyer argued the controversial case without qualms, certain the law supported her position.
Im zarten Alter von vierzehn Jahren vertrat er sein Land bei internationalen Wettkämpfen.
At the tender age of fourteen, he represented his country in international competitions.
Als Gesandte vertrat sie ihre Nation auf dem internationalen Gipfel.
As an emissary, she represented her nation at the international summit.
Der zum Ritter geschlagene Botschafter vertrat sein Land bei wichtigen internationalen Treffen.
The knighted ambassador represented his country in important international meetings.
Er war Kapitän des Flaggschiffs und vertrat unser Land bei internationalen maritimen Veranstaltungen.
He captained the flag carrier, representing our country during international maritime events.
Als Hauptbefragte vertrat sie die Ansichten ihrer gesamten Gruppe effektiv.
As the main respondent, she represented the views of her entire group effectively.
Ich vertrat eine winzige Fraktion, seine ist die zweitgrößte.
I represented a tiny faction, his is the second largest.
Emeri wurde deren Vorsitzende und vertrat sie auf nationaler Ebene.
Emeri became its chair and represented it on the national level.
