Jeder von denen, den ich hier heute vertrete.
Each and every one of whom I represent here today.
So wie der Premierminister, den ich heute hier mit Stolz vertrete.
As would the prime minister, who I so proudly represent here today.
Der Rechtsaußen behauptete, er vertrete die Stimme der vergessenen Arbeiterklasse.
The far-rightist claimed he represented the voice of the forgotten working class.
Ich erkläre, dass ich eine Werbeagentur oder einen weiteren Wiederverkäufer vertrete.
I declare that I represent an advertising agency or another reseller.
Darüber hinaus vertrete ich Sie als Pressesprecher in der Öffentlichkeit.
Furthermore, I represent you as a spokesperson for the press.
Meine Mandanten vertrete ich bundesweit in gerichtlichen und außergerichtlichen Verfahren.
I represent my clients nationwide in judicial and extrajudicial procedures.
Zudem vertrete ich Unternehmen und Privatpersonen in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten vor Gericht.
In addition, I represent companies and employees in labor disputes.
Ihr Sohn hat mich gefragt, ob ich ihn vertrete.
Your son asked me to represent him.
Er ist mein Lieblingsschauspieler, welchen ich nicht vertrete.
He's my favorite actor who I don't represent.
Zumeist vertrete ich Arbeitgeber im Bereich des individuellen Arbeitsrechts.
I usually represent employers in the area of individual labour law.
Als Anwalt vertrete ich eine Prozesspartei in diesem Rechtsstreit.
As an attorney, I represent a party to the action in this lawsuit.
Sag deiner Frau, dass ich sie nicht vertrete.
Tell your wife I will not represent her.
Seine Familie will, dass ich sie vertrete.
His family asked me to represent them.
