Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verwirrt
Vertaling van "verwirrt" in Engels
Er war sichtlich verwirrt von den komplexen Fragen in der Prüfung.
He was evidently confused by the complex questions on the test.
Ihre verdrehte Logik während der Debatte ließ alle verwirrt und sprachlos zurück.
Her cracked logic during the debate left everyone confused and speechless.
Nach der Erklärung fühlte sie sich weniger verwirrt und besser informiert.
After the explanation, she felt less puzzled and more enlightened.
Er kratzte sich verwirrt am Kopf, als er plötzlich ein Jucken spürte.
He scratched his head, puzzled by the sudden itching sensation.
Er wirkte irgendwie verwirrt, als du das Treffen gestern erwähnt hast.
He looked kind of confused when you mentioned the meeting yesterday.
All das technische Geschwafel in der Anleitung hat die neuen Nutzer verwirrt.
All that technical mumbo jumbo in the manual just confused new users.
Seine Erklärung war vage, sodass alle über die Details verwirrt waren.
His explanation had blurred lines, leaving everyone confused about the details.
Deine Sauklaue auf dem Whiteboard hat gestern alle in der Besprechung verwirrt.
Your chicken scratch on the whiteboard confused everyone during the meeting yesterday.
Ihre Freundschaft kippte über Nacht, was beide verwirrt und verletzt zurückließ.
Their friendship flipped overnight, leaving them both confused and hurt.
Ich bin etwas verwirrt über die Anweisungen für diese Aufgabe.
I'm a bit confused about the instructions for this assignment.
Der wackelnde Tisch während des Essens ließ alle besorgt und verwirrt dreinschauen.
The shaking table during dinner made everyone look worried and confused.
Sie sah verwirrt aus, als ich sie nach den Hausaufgaben fragte.
She looked confused when I asked her about the homework.
Bei dieser Präsentation hat er echt einen Bock geschossen und alle verwirrt.
He really fumbled the ball on that presentation and confused everyone completely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verwirrt bevatten
verwirrt dreinschauen v.
look blank
"He looked blank during the complex math lecture."
verwirrt aussehen v.
look blank
"He looked blank during the complex math lecture."
! verwirrt sein v.
! be left floundering
"After the changes, many employees were left floundering."
! have lost the plot
"He seems to have lost the plot during the meeting."
verwirrt sprechen v.
stumble over one's words
"He tends to stumble over his words when he's nervous."
! verwirrt werden v.
! get turned around
"She got turned around with the new schedule."
! lose one's wits
"After the accident, he seemed to lose his wits."
! benommen und verwirrt adj.
! dazed and confused
"After the accident, he was dazed and confused."
! völlig verwirrt adj.
! out of one's head
"She was out of her head with worry."
! puzzled to death
"She was puzzled to death by the complex instructions."
! verwirrt von etwas adj.
! foxed by something
"She was completely foxed by the complex instructions."
! zu Tode verwirrt adj.
! puzzled to death
"She was puzzled to death by the complex instructions."
geistig verwirrt adj.
weak in the head
"After the accident, she seemed weak in the head."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verwirrt in het Duits
Suggesties
ich bin verwirrt
3250
völlig verwirrt
3170
verwirrt werden
2740
nicht verwirrt
2620
geistig verwirrt
1770
äußerst verwirrt
170
Resultaten: 13168. Exact: 13168. Verstreken tijd: 51 ms.
