The filthy rich couple flew around the world in their private jet.
Das stinkreiche Paar flog in ihrem Privatjet um die Welt.
It flew above us, turned around and came back.
Es flog über uns, drehte um und kam zurück.
So we flew directly to the spot, and the flicker continued.
Wir flogen direkt in diese Richtung, und das flickern ging weiter.
And away they all flew like the down of a thistle.
Und weg flogen sie alle wie die nach unten von einer Distel.
Since it was raining, not all balloons flew as expected.
Da es regnete sind nicht alle Ballons, wie erwartet, geflogen.
When I was little, my parents never flew together.
Als ich klein war, sind meine Eltern nie zusammen geflogen.
Reported in ill, and someone else flew the plane for him.
Er meldete sich krank und jemand anderes flog die Maschine für ihn.
As they walked, a gentle dove flew down to greet them.
Während sie spazierten, flog eine sanfte Taube herab, um sie zu begrüßen.
Honey, he flew halfway across the country to be with you.
Schatz, er flog durchs halbe Land, um bei dir zu sein.
Rourou flew into the palace, which was even more beautiful inside.
Rourou flog in diesen Palast hinein, der innen noch viel schöner war.
She flew across the world to run away from you.
Sie flog um die Welt, um dir zu entkommen.
Everyone flew every flyable day, many of them several times.
Jeder flog an jedem fliegbaren Tag, viele sogar mehrmals.
The keen arrow flew straight and true towards its target.
Der scharfe Pfeil flog gerade und treu auf sein Ziel zu.